Pavel Jelic Kung susundin mo ang mga kaganapan sa mundo ng mansanas, tiyak na hindi mo pinalampas ang kumperensya ng Setyembre kahapon. Sa kumperensyang ito, ipinakita ng Apple ang bagong iPad ng ikawalong henerasyon kasama ng iPad Air ng ikaapat na henerasyon, at nakita rin namin ang pagpapakilala ng dalawang bagong Apple Watches - ang nangungunang Serye 6 at ang mas murang SE. Bilang karagdagan sa mga produkto, ipinakilala din ng higanteng California ang Apple One service package. Kasabay nito, sinabi sa amin na makikita namin ang pagpapalabas ng mga pampublikong bersyon ng iOS 16, iPadOS 14, watchOS 14 at tvOS 7 sa Setyembre 14. Nawawala ang macOS 11 Big Sur sa listahan, na ipapakita sa ibang pagkakataon. Unti-unting naglalabas ang Apple ng mga bagong operating system simula 19 p.m. Kung hindi ka makapaghintay para sa iPadOS 14, maniwala ka na tapos na ang paghihintay - Inilabas ng Apple ang iPadOS 14 ilang minuto ang nakalipas.
Photo Gallery
Marahil ay nagtataka ka kung ano ang bago sa iPadOS 14. Ang Apple ay nag-attach ng tinatawag na mga tala ng bersyon sa bawat bagong bersyon ng mga operating system, na naglalaman ng ganap na lahat ng mga pagbabago na maaari mong asahan pagkatapos mag-update sa iPadOS 14. Ang mga tala sa paglabas na ito na nalalapat sa iPadOS 14 ay makikita sa ibaba.
Ano ang bago sa iPadOS 14?
Ang iPadOS 14 ay nagdadala ng mga muling idinisenyong app, mga bagong feature ng Apple Pencil, at iba pang mga pagpapahusay.
Mga bagong feature
- Ang mga widget ay may tatlong laki – maliit, katamtaman at malaki, para mapili mo ang dami ng impormasyong ipinakita sa iyo
- Ang mga set ng widget ay nakakatipid ng espasyo sa desktop at palaging ipinapakita ng Smart Set ang tamang widget sa tamang oras salamat sa artificial intelligence ng device
- Ang mga sidebar ng application ay binigyan ng bagong hitsura na nagdudulot ng higit pang pangunahing pag-andar sa pangunahing window ng application
- Pinapadali ng mga bagong toolbar, pop-up na overlay, at menu ng konteksto ang pag-access sa lahat ng kontrol ng app
Compact na hitsura
- Ang bagong compact na display ng Siri ay nagbibigay-daan sa iyong sundan ang impormasyon sa screen at magpatuloy sa iba pang mga gawain kaagad
- Ang interface ng paghahanap ay mas matipid at simple, at available sa desktop at sa lahat ng application
- Ang mga papasok na tawag sa telepono at mga tawag sa FaceTime ay lumalabas bilang mga banner sa tuktok ng screen
Paghahanap
- Isang lugar para mahanap ang lahat ng kailangan mo - mga app, contact, file, up-to-date na lagay ng panahon at stock, o pangkalahatang kaalaman tungkol sa mga tao at lugar, at mabilis kang makakapagsimulang maghanap sa web
- Ipinapakita na ngayon ng mga nangungunang resulta ng paghahanap ang pinakanauugnay na impormasyon kabilang ang mga app, contact, kaalaman, punto ng interes at mga website
- Binibigyang-daan ka ng Quick Launch na magbukas ng application o web page sa pamamagitan ng pag-type ng ilang titik mula sa pangalan
- Ang mga suhestyon habang nagta-type ka ay magsisimula na ngayong mag-alok sa iyo ng mas may-katuturang mga resulta sa sandaling magsimula kang mag-type
- Mula sa mga mungkahi sa paghahanap sa web, maaari mong ilunsad ang Safari at makuha ang pinakamahusay na mga resulta mula sa internet
- Maaari ka ring maghanap sa loob ng mga indibidwal na application, tulad ng Mail, Messages o Files
Manuskrito
- Maaari kang magsulat sa anumang field ng text gamit ang Apple Pencil, at ang sulat-kamay ay awtomatikong mako-convert sa naka-print na teksto
- Hinahayaan ka ng bagong scratch delete gesture na magtanggal ng mga salita at espasyo
- Bilugan upang pumili ng mga salita para sa pag-edit
- Hawakan ang iyong daliri sa pagitan ng mga salita upang magdagdag ng espasyo para magsulat ng karagdagang teksto
- Nag-aalok ang shortcut palette ng mga karaniwang ginagamit na aksyon para sa pagtatrabaho sa kasalukuyang ginagamit na application
- Sinusuportahan ng manuskrito ang parehong pinasimple at tradisyonal na Chinese at mixed Chinese-English na teksto
Pagkuha ng mga tala gamit ang Apple Pencil
- Pinapadali ng Smart Selection ang pagpili ng text at pagkilala sa pagitan ng sulat-kamay at pagguhit
- Kapag kinopya at i-paste mo, iko-convert ang teksto sa naka-print na form upang magamit ito sa iba pang mga dokumento
- Madaling gumawa ng mas maraming espasyo para sa iyong mga sulat-kamay na tala gamit ang bagong space gesture
- Nagbibigay-daan ang mga data detector na magsagawa ng mga aksyon sa mga numero ng telepono, email address at iba pang sulat-kamay na data
- Tinutulungan ka ng pagkilala sa hugis na gumuhit ng mga perpektong linya, arko at iba pang mga hugis
Siri
- Ang bagong-bagong compact na interface ay nagpapakita ng mga resulta sa isang display na nakakatipid ng enerhiya sa kanang sulok sa ibaba ng screen
- Salamat sa pagpapalalim ng kaalaman, mayroon ka na ngayong 20 beses na mas maraming katotohanan kaysa tatlong taon na ang nakalipas
- Tinutulungan ka ng Mga Sagot sa Web na makahanap ng mga sagot sa mas malawak na hanay ng mga tanong gamit ang impormasyon mula sa buong Internet
- Posibleng gamitin ang Siri upang magpadala ng mga audio message sa parehong iOS at CarPlay
- Nagdagdag kami ng pinalawak na suporta sa wika para sa bagong Siri voice at mga pagsasalin ng Siri
Balita
- Kapag nag-pin ka ng mga pag-uusap, magkakaroon ka ng hanggang siyam na paboritong thread ng mensahe sa tuktok ng iyong listahan sa lahat ng oras
- Nag-aalok ang mga pagbanggit ng kakayahang magpadala ng mga direktang mensahe sa mga indibidwal na user sa mga panggrupong pag-uusap
- Sa mga inline na tugon, madali kang makakasagot sa isang partikular na mensahe at makikita ang lahat ng nauugnay na mensahe sa isang hiwalay na view
- Maaari mong i-edit ang mga larawan ng grupo at ibahagi ang mga ito sa buong grupo
Memoji
- 11 bagong hairstyle at 19 na estilo ng headgear para i-customize ang iyong memoji
- Mga sticker ng Memoji na may tatlong bagong kilos - fist bump, yakap at kahihiyan
- Anim na karagdagang kategorya ng edad
- Pagpipilian upang magdagdag ng iba't ibang mga maskara
Mga Mapa
- Nag-aalok ang cyclist navigation ng mga ruta gamit ang mga nakalaang cycle lane, cycle path at kalsada na angkop para sa pagbibisikleta, na isinasaalang-alang ang elevation at traffic density
- Inirerekomenda ng mga gabay ang mga lugar na makakainan, makakatagpo ng mga kaibigan o mag-explore, maingat na pinili mula sa mga pinagkakatiwalaang kumpanya at negosyo
- Tinutulungan ka ng nabigasyon para sa mga de-koryenteng sasakyan na magplano ng mga biyahe na sinusuportahan ng mga de-kuryenteng sasakyan at nagdaragdag ng mga paghinto sa pag-charge sa ruta
- Tinutulungan ka ng mga traffic congestion zone na magplano ng mga ruta sa paligid o sa mga abalang lugar ng mga lungsod tulad ng London o Paris
- Ipinapaalam sa iyo ng feature na Speed Camera kapag papalapit ka sa mga speed at red light na camera sa iyong ruta
- Tinutulungan ka ng Pinpoint na lokasyon na matukoy ang iyong eksaktong lokasyon at oryentasyon sa mga urban na lugar na may mahinang signal ng GPS
Sambahayan
- Sa mga disenyo ng automation, maaari mong i-set up ang iyong mga automation sa isang click
- Ang view ng status sa itaas ng Home app ay nagpapakita ng pangkalahatang-ideya ng mga accessory at eksena na nangangailangan ng iyong pansin
- Ang home control panel sa Control Center ay nagpapakita ng mga dynamic na disenyo ng pinakamahalagang device at eksena
- Awtomatikong inaayos ng adaptive lighting ang kulay ng mga smart bulb sa buong araw para sa iyong kaginhawahan at pagiging produktibo
- Gagamitin ng Face Recognition para sa Mga Camera at Doorbell ang mga taong nagta-tag sa Photos app at pagkakakilanlan ng kamakailang pagbisita sa Home app para ipaalam sa iyo kung sino ang nasa pinto gamit ang artificial intelligence ng device
- Ang feature na Activity Zones sa mga camera at doorbell ay magre-record ng video o magpapadala sa iyo ng mga notification kapag may nakitang paggalaw sa mga napiling lokasyon
ekspedisyon ng pamamaril
- Pinahusay na pagganap gamit ang isang mas mabilis na JavaScript engine
- Inililista ng ulat sa privacy ang mga tracker na hinarangan ng Smart Tracking Prevention
- Ang Password Monitoring ay secure na sinusuri ang iyong mga naka-save na password para sa pagkakaroon ng mga basag na listahan ng password
Mga AirPod
- Ang dynamic na head-tracking surround sound sa AirPods Pro ay lumilikha ng nakaka-engganyong audio na karanasan sa pamamagitan ng paglalagay ng mga tunog saanman sa kalawakan
- Ang awtomatikong pagpapalit ng device ay walang putol na nagpapalipat-lipat sa pagitan ng audio playback sa iPhone, iPad, iPod touch at Mac
- Ipinapaalam sa iyo ng mga notification ng baterya kung kailan kailangang singilin ang iyong mga AirPod
Augmented reality
- Ang Depth API ay nagbibigay ng mas tumpak na mga sukat ng distansya gamit ang LiDAR scanner ng iPad Pro upang ang mga virtual na bagay ay maaaring kumilos tulad ng inaasahan mo sa totoong mundo
- Ang pag-angkla ng lokasyon sa ARKit 4 ay nagbibigay-daan sa mga application na maglagay ng augmented reality sa mga napiling geographic na coordinate
- Hinahayaan ka na ngayon ng suporta sa pagsubaybay sa mukha na gumamit ng augmented reality gamit ang front-facing camera sa 12,9-inch iPad Pro (3rd generation) o mas bago at 11-inch iPad Pro o mas bago
- Ang mga texture ng video sa RealityKit ay nagbibigay-daan sa mga application na magdagdag ng video sa mga arbitrary na bahagi ng mga eksena o virtual na bagay
Mga Clip ng Application
- Ang mga clip ng app ay maliliit na bahagi ng mga app na maaaring gawin ng mga developer para sa iyo; iaalok nila ang kanilang sarili sa iyo kapag kailangan mo sila at tutulungan kang kumpletuhin ang mga partikular na gawain
- Ang mga clip ng application ay karaniwang maliit at handa nang gamitin sa ilang segundo
- Maaari kang tumuklas ng mga clip ng app sa pamamagitan ng pag-scan ng QR code sa Messages, Maps, at Safari
- Lumalabas ang mga kamakailang ginamit na clip ng app sa library ng app sa ilalim ng kategoryang Kamakailang Idinagdag, at maaari mong i-download ang buong bersyon ng mga app kapag gusto mong panatilihing madaling gamitin ang mga ito
Pagkapribado
- Kung may access ang isang app sa mikropono o camera, may lalabas na indicator ng pag-record
- Ibinabahagi lang namin ang iyong tinatayang lokasyon sa mga app ngayon, hindi namin ibinabahagi ang iyong eksaktong lokasyon
- Sa tuwing humihingi ng access ang isang app sa iyong library ng larawan, maaari mong piliing ibahagi lamang ang mga napiling larawan
- Maaari na ngayong mag-alok sa iyo ang mga developer ng app at website na i-upgrade ang mga kasalukuyang account para Mag-sign in gamit ang Apple
Pagbubunyag
- Pinapalakas ng pag-customize ng headphone ang mga tahimik na tunog at inaayos ang ilang frequency batay sa kondisyon ng iyong pandinig
- Nakikita ng FaceTime ang mga kalahok na gumagamit ng sign language sa mga panggrupong tawag at hina-highlight ang kalahok gamit ang sign language
- Ginagamit ng sound recognition ang artificial intelligence ng iyong device upang matukoy at matukoy ang mahahalagang tunog, gaya ng mga alarm at alerto, at ipaalam sa iyo ang tungkol sa mga ito gamit ang mga notification
- Ginagamit ng Smart VoiceOver ang artificial intelligence ng iyong device para makilala ang mga elemento sa screen at bigyan ka ng mas mahusay na suporta sa mga app at sa mga website
- Ang tampok na Mga Paglalarawan ng Imahe ay nagpapaalam sa iyo tungkol sa nilalaman ng mga larawan at larawan sa mga app at sa web gamit ang mga paglalarawan ng buong pangungusap
- Binabasa ng pagkilala ng teksto ang tekstong natukoy sa mga larawan at larawan
- Awtomatikong nakikita ng pagkilala sa nilalaman ng screen ang mga elemento ng interface at tinutulungan kang mag-navigate ng mga app
Kasama rin sa release na ito ang mga karagdagang feature at pagpapahusay.
App Store
- Ang mahalagang impormasyon tungkol sa bawat app ay available sa isang malinaw na scrolling view, kung saan makakahanap ka rin ng impormasyon tungkol sa mga larong nilalaro ng iyong mga kaibigan.
Apple Arcade
- Sa seksyong Mga Paparating na Laro, makikita mo kung ano ang paparating sa Apple Arcade at awtomatikong magda-download ng laro sa sandaling mailabas ito
- Sa seksyong Lahat ng Laro, maaari mong ayusin at i-filter ayon sa petsa ng paglabas, mga update, kategorya, suporta sa driver, at iba pang pamantayan
- Maaari mong tingnan ang mga nakamit ng laro sa mismong panel ng Apple Arcade
- Gamit ang feature na Magpatuloy sa Paglalaro, madali mong maipagpapatuloy ang paglalaro ng mga kamakailang nilaro na laro sa ibang device
- Sa panel ng Game Center, mahahanap mo ang iyong profile, mga kaibigan, mga nakamit, mga leaderboard at iba pang impormasyon, at maa-access mo ang lahat nang direkta mula sa larong iyong nilalaro
Camera
- Ang mabilis na toggle sa Video mode ay nagbibigay-daan sa mga pagbabago sa resolution at frame rate sa Camera app
- Sa pag-mirror ng camera sa harap, maaari kang kumuha ng mga selfie habang nakikita mo ang mga ito sa preview ng front camera
- Ang pinahusay na pag-scan ng QR code ay nagpapadali sa pag-scan ng maliliit na code at code sa hindi pantay na ibabaw
FaceTime
- Na-upscale ang kalidad ng video sa 10,5p sa 11-inch iPad Pro, 1-inch iPad Pro (12,9st generation) o mas bago, at 2-inch iPad Pro (1080nd generation) o mas bago
- Ang bagong feature na Eye Contact ay gumagamit ng machine learning para malumanay na iposisyon ang iyong mga mata at mukha, na ginagawang mas natural ang mga video call, kahit na tumitingin ka sa screen sa halip na sa camera
Pagdududa
- Ang pagpapangkat ng mga kontrol sa bagong sidebar at toolbar ay nagbibigay ng mas mabilis na access sa mga file at function
- Ang APFS encryption ay sinusuportahan sa mga external na drive
Suporta sa keyboard at internasyonal
- Nakakatulong ang autonomous dictation na protektahan ang iyong privacy sa pamamagitan ng paggawa ng lahat ng pagpoproseso nang offline; Ang pagdidikta sa paghahanap ay gumagamit ng pagpoproseso sa panig ng server upang makilala ang mga terminong maaaring gusto mong hanapin sa Internet
- Sinusuportahan ng emoticon keyboard ang paghahanap gamit ang mga salita at parirala
- Ang keyboard ay nagpapakita ng mga mungkahi para sa awtomatikong pagpuno ng data ng contact, tulad ng mga email address at numero ng telepono
- Available ang bagong French-German, Indonesian-English, Japanese-Simplified Chinese at Polish-English na mga bilingual na diksyunaryo
- Nagdagdag ng suporta para sa paraan ng pag-input ng wu‑pi para sa Simplified Chinese
- Sinusuportahan na ngayon ng spell checker ang Irish at Nynorsk
- Pinapadali ng bagong Japanese na keyboard para sa paraan ng pag-input ng kana ang pagpasok ng mga numero
musika
- I-play at tuklasin ang iyong mga paboritong musika, artist, playlist at mix sa bagong panel na "Play."
- Naghahanap ang Autoplay ng katulad na musikang ipe-play pagkatapos maglaro ang isang kanta o playlist
- Nag-aalok na ngayon ang Search ng musika sa iyong mga paboritong genre at aktibidad, at nagpapakita ng mga kapaki-pakinabang na mungkahi habang nagta-type ka
- Tinutulungan ka ng pag-filter ng library na makahanap ng mga artist, album, playlist at iba pang mga item sa iyong library nang mas mabilis kaysa dati
Mga Tala
- Ang pinalawak na menu ng pagkilos ay nagbibigay ng madaling pag-access sa pag-lock, paghahanap, pag-pin, at pagtanggal ng mga tala
- Lumilitaw ang mga pinakanauugnay na resulta sa pinakamadalas na resulta ng paghahanap
- Maaaring i-collapse at palawakin ang mga naka-pin na tala
- Ang pinahusay na pag-scan ay nagbibigay ng mas matalas na pag-scan at mas tumpak na awtomatikong pag-crop
Mga larawan
- Ang isang bagong sidebar ay nagbibigay ng mabilis na access sa mga album, paghahanap at mga uri ng media, at ginagawang mas madaling ayusin ang pagkakasunud-sunod ng mga album sa view ng Aking Mga Album.
- Maaari mong i-filter at pag-uri-uriin ang iyong koleksyon upang gawing mas madaling mahanap at ayusin ang iyong mga larawan at video
- Ang pinch para mag-zoom out o ang pinch para mag-zoom in ay nagbibigay-daan sa iyong mabilis na mahanap ang mga larawan at video sa maraming lugar, gaya ng Mga Paborito o Nakabahaging album
- Posibleng magdagdag ng mga caption sa konteksto sa mga larawan at video
- Ang mga Live na Larawan na kinunan sa iOS 14 at iPadOS 14 ay nag-play back na may pinahusay na pag-stabilize ng imahe sa view ng Mga Taon, Buwan, at Araw
- Ang mga pagpapahusay sa tampok na Memories ay nagbibigay ng mas mahusay na seleksyon ng mga larawan at video at mas malawak na seleksyon ng musika para sa memory movies
- Ang bagong pagpili ng larawan sa mga app ay gumagamit ng matalinong paghahanap mula sa Photos app upang madaling mahanap ang media na ibabahagi
Mga Podcast
- Ang Play 'Em Now ay mas matalino sa iyong personal na podcast queue at mga bagong episode na napili namin para sa iyo
Mga paalala
- Maaari kang magtalaga ng mga paalala sa mga taong binabahagian mo ng mga listahan
- Maaaring gumawa ng mga bagong paalala sa screen ng mga listahan nang hindi kinakailangang magbukas ng listahan
- I-tap para magdagdag ng mga petsa, oras, at lokasyon sa mga matalinong suhestyon
- Mayroon kang mga naka-customize na listahan na may mga emoticon at bagong idinagdag na simbolo
- Ang mga matalinong listahan ay maaaring muling ayusin o itago
Mga setting
- Maaari mong itakda ang iyong sariling default na mail at web browser
Mga pagdadaglat
- Mga shortcut para makapagsimula - isang folder ng mga shortcut na naka-preset para lang sa iyo na tulungan kang magsimula sa mga shortcut
- Batay sa iyong mga gawi ng user, makakatanggap ka ng mga shortcut na suhestiyon sa automation
- Maaari mong ayusin ang mga shortcut sa mga folder at idagdag ang mga ito bilang mga desktop widget
- Ang isang bagong streamline na interface para sa paglulunsad ng mga shortcut ay nagbibigay sa iyo ng kontekstong kailangan mo habang nagtatrabaho sa isa pang app
- Ang mga bagong pag-trigger ng automation ay maaaring mag-trigger ng mga shortcut batay sa pagtanggap ng email o mensahe, status ng baterya, pagsasara ng app, at iba pang mga aksyon
- Ang Sleep Shortcuts ay naglalaman ng isang koleksyon ng mga shortcut upang matulungan kang huminahon bago matulog at makakuha ng magandang pagtulog sa gabi
Dictaphone
- Maaari mong ayusin ang iyong mga pag-record ng boses sa mga folder
- Maaari mong markahan ang pinakamahusay na mga pag-record bilang mga paborito at mabilis na bumalik sa kanila anumang oras
- Awtomatikong pinapangkat ng mga dynamic na folder ang mga recording ng Apple Watch, kamakailang tinanggal na mga recording, at mga recording na minarkahan bilang mga paborito
- Ang pagpapahusay ng mga pag-record ay nakakabawas ng ingay sa background at mga echo ng kwarto
Sa anong mga device mo i-install ang iPadOS 14?
- 12,9-inch iPad Pro 2nd, 3rd at 4th generation
- 11-inch iPad Pro 3rd at 4th generation
- 10,5-pulgada na iPad Pro
- 9,7-pulgada na iPad Pro
- iPad (ika-7 henerasyon)
- iPad (ika-6 henerasyon)
- iPad (ika-5 henerasyon)
- iPad mini (5th generation)
- iPad mini 4
- iPad Air (ika-3 henerasyon)
- iPad Air 2
Paano mag-update sa iPadOS 14?
Kung ang iyong device ay nasa listahan sa itaas, maaari kang mag-update sa iPadOS 14 sa pamamagitan lamang ng pagpunta sa Mga Setting -> Pangkalahatan -> Update ng Software. Dito, pagkatapos nito, kailangan mo lamang maghintay hanggang lumitaw ang pag-update sa iPadOS 14, pagkatapos ay i-download at i-install ito. Kung pinagana mo ang mga awtomatikong pag-update, awtomatikong magda-download at mag-i-install ang iPadOS 14 magdamag kung ikokonekta mo ang iyong device sa power. Magkaroon ng kamalayan na ang bilis ng pag-download ng bagong iPadOS ay maaaring maging talagang miserable sa unang ilang minuto hanggang oras. Kasabay nito, unti-unting naaabot ng update ang lahat ng user - kaya maaaring mas maaga itong makuha ng ilan, sa ibang pagkakataon - kaya maging matiyaga.
Wala akong opsyon na i-on ang sulat-kamay sa menu ng Apple Pencil. May nakakaalam ba kung paano gawin ito mangyaring?
Kumusta, dapat na i-activate ang sulat-kamay sa Mga Setting -> Apple Pencil. Mahahanap mo ang item ng Apple Pencil sa Mga Setting sa parehong seksyon kung saan matatagpuan ang mga item na Pangkalahatan, Control Center o Display at Brightness.
At ang posibilidad na ito ay wala dito. Para sa Apple Pencil, nakikita ko lang ang mga porsyento ng baterya at ang opsyon na gumuhit lamang gamit ang Apple Pencil.
Nais ko ring malaman kung paano ito sa conversion ng sulat-kamay na teksto, ang tinatawag na scribble function, hindi ito gumagana kahit saan, at hindi rin ako nakakita ng anumang pagpipilian upang i-on ang function sa mga setting ;-(
ito ay kinakailangan upang magdagdag ng isang ENG keyboard
Wala akong icon ng mikropono sa aking keyboard. At sa mga setting ng pangkalahatang-keyboard, walang opsyon na i-on ang pagdidikta (ginagamit ko ito para sa mga mensahe). 😔😂