Ondrej Holzman Nakipagpulong si Tim Cook sa mga shareholder sa unang pagkakataon sa kanyang tungkulin bilang CEO, kung saan inihayag niya na ang Apple ay naghahanda ng mga nakamamanghang produkto para sa taong ito. Gayunpaman, hindi niya nais na maging mas tiyak. Hindi niya sinagot ang tanong kung ang Apple ay naghahanda ng sarili nitong telebisyon. Napag-usapan din ang mataas na kapital ng kumpanya at si Steve Jobs.
"Makatiyak ka na nagsusumikap kami nang husto upang magkaroon ng matagumpay na taon kung saan nais naming ipakilala ang mga produkto na magpapahanga sa iyo," sabi ng 51 taong gulang na Cook sa taunang pagpupulong ng mga shareholder ng Apple. Ang kaganapan ay naganap sa punong-tanggapan ng kumpanya sa Cupertino, California, tumagal ng halos isang oras, at ang Apple (gaya ng dati) ay hindi magbibigay ng anumang pag-record nito. Kahit na ang mga reporter ay hindi pinahintulutang i-record ang pulong, gumamit ng mga computer sa panahon nito, o umupo sa pangunahing bulwagan kung saan naroroon ang mga nangungunang executive ng Apple. Isang espesyal na silid ang inihanda para sa mga mamamahayag, kung saan pinanood nila ang lahat sa video.
Kasama ni Cook sa entablado si Chief Marketing Officer Phil Schiller at Chief Financial Officer na si Peter Oppenheimer, na sumagot ng mga tanong sa loob ng halos kalahating oras. Ang mga miyembro ng lupon ng Apple, kabilang ang dating Bise Presidente ng US na si Al Gore at CEO ng Disney na si Bob Iger, ay pinanood ang lahat mula sa mga front row. Ang isang mas maliit na grupo pagkatapos ay nagprotesta sa harap ng gusali laban sa mga kondisyon ng mga manggagawa sa mga pabrika ng China.
Nabanggit din si Steve Jobs sa pulong, pagkatapos ay kinuha ni Cook ang reins ng kumpanya noong Oktubre. "Walang araw na lumilipas na hindi ko siya nami-miss," Inamin ni Cook, na nagpapasalamat sa mga tagahanga sa kanilang pakikiramay. Gayunpaman, agad niyang idinagdag na ang matinding kalungkutan na naghari sa Apple ay napalitan ng determinasyon na magpatuloy sa landas na itinakda dahil iyon ang nais ni Steve.
Pagkatapos nito, nagsalita si Cook tungkol sa mga pangunahing paksa. Aniya, kasama ang board, patuloy silang nag-iisip kung paano haharapin ang halos isang daang bilyong kapital na mayroon ang Apple. Habang ang Apple ay namuhunan na ng bilyun-bilyon sa hardware, mga tindahan nito at iba't ibang mga pagkuha, sinabi ni Cook na mayroon pa ring maraming bilyong dolyar na natitira. “Marami na kaming nagastos, pero at the same time marami pa kaming natitira. At sa totoo lang, ito ay higit pa sa kailangan nating patakbuhin ang kumpanya." Inamin ni Cook. Tungkol sa pamamahagi ng mga pagbabahagi, sinabi niya sa mga naroroon na ang Apple ay patuloy na isinasaalang-alang ang pinakamahusay na solusyon.
Dumating din sa Facebook ang talumpati. Ang relasyon sa pagitan ng Apple at ng tanyag na social network ay ilang beses nang naisip kamakailan, kaya't inilagay ni Cook ang lahat sa pananaw nang tinawag niya ang Facebook na isang "kaibigan" kung saan dapat gumana nang mas malapit ang Apple. Katulad ng ginagawa nito sa Twitter, na ipinatupad nito sa mga operating system nito.
Nang ang isa sa mga shareholder ni Cook, bilang tugon sa haka-haka tungkol sa isang bagong Apple television, ay nagtanong kung mas gugustuhin niyang ibalik ang bagong binili niya, ang Apple executive ay tumawa lamang at tumanggi na magkomento pa tungkol sa bagay na iyon. Sa kabaligtaran, pinayuhan niya ang lahat na isaalang-alang ang pagbili ng Apple TV.
Bilang bahagi ng taunang pagpupulong, ang mga shareholder ay nagpahayag din ng suporta para sa lahat ng walong direktor at inaprubahan ang isang panukala na ang mga miyembro ng board ay mangangailangan ng isang supermajority na boto upang muling mahalal. Ang sistemang ito ay hindi magkakabisa hanggang sa susunod na taon, ngunit sa taong ito walang miyembro ng konseho ang magkakaroon ng problema, dahil lahat sila ay tumanggap ng higit sa 80 porsiyento ng boto. Ang board ng Apple ay kasalukuyang ang mga sumusunod: Tim Cook, Al Gore, Intiuit Chairman Bil Campbell, J. Crew CEO Millard Drexler, Avon Products Chairman Andrea Jung, dating Northrop Grumman CEO Ronald Sugar at dating Genentech CEO Arthur Levinson, na pinalitan noong Nobyembre ang tungkulin ng chairman na si Steve Jobs. Si Iger ng Disney ay sumali din sa board sa parehong buwan.
Si Tim Cook mismo ang nakatanggap ng pinakamaraming suporta, 98,15% ng mga shareholder ang bumoto sa kanya. Ipinakilala ni Cook ang bawat direktor at nagpasalamat sa kanilang mahusay na serbisyo. Sa huli, nagpasalamat din siya sa mga namumuhunan. "Salamat sa lahat ng nakasama namin at nagtiwala sa amin sa lahat ng mga taon na ito," Idinagdag ni Cook.
Ang artikulo ay OK para sa akin, ngunit ang sidebar na may menu dito sa pahinang iyon ay umaangkop sa ilalim ng mga komento para sa pagbabago.
Maayos naman ang lahat sa akin
(iPads)
Karba: ngayon ok na, pero bago ito kinunan dito sa ilalim ng mga komento. Ngunit para lamang sa artikulong ito.