Ondrej Holzman Ang mga abogado na kumakatawan sa Associated Press, Bloomberg at CNN ay nagsumite kay Judge Yvonne Rogers ng kahilingan na ilabas ang buong pagbibitiw Si Steve Jobs, na naitala ilang buwan bago siya namatay noong 2011 at ngayon ay gumaganap ng mahalagang papel sa iPod at kaso ng proteksyon ng musika.
"Dahil sa makabuluhang interes ng publiko sa pambihirang posthumous appearance ni Steve Jobs sa pagsubok na ito, walang dahilan kung bakit dapat itago sa publiko ang video na ito ng deposition," sabi ni Thomas Burke, isang abogado na kumakatawan sa lahat ng tatlong organisasyon ng balita, sa Lunes ng paghahain.
Ang mga nagsasakdal, na nag-akusa sa Apple ng pananakit sa mga customer at kakumpitensya sa mga pagbabago sa mga iPod at iTunes, ay dati nang hiniling ni Judge Rogers na ituring ang video na nagtatampok sa yumaong Apple co-founder bilang "routine testimony." Nangangahulugan ito na maaari itong i-access at isulat tungkol sa mga kalahok sa pagsubok, ngunit hindi ito dapat i-play sa ibang lugar.
Gayunpaman, hindi "tinatak" ng hukom ang ebidensyang ito, na iniwang bukas ang posibilidad na maaari itong maging publiko sa ibang pagkakataon. Hiniling na ni Thomas Burke si Bill Issacson, punong abogado ng Apple, sa isang opisyal na email noong Linggo, ngunit hindi siya sumunod. Kasabay nito, ayaw ng mga organisasyon ng balita na maselyuhan nang retroactive ang video ng saksi dahil minsan na itong naisapubliko sa pamamagitan ng mga transcript sa courtroom.
Ang dalawang oras na pahayag ay ibinigay ni Steve Jobs noong Abril 2011, anim na buwan bago ang kanyang kamatayan mula sa pancreatic cancer. Bagama't walang sinabi si Jobs ng anumang mahahalagang impormasyon sa video at nagsasalita nang katulad sa kanyang mga kasamahan na sina Eddy Cue at Phil Schiller noong nakaraang linggo, dahil ito ay isang hindi kilalang recording noon, nakakuha ito ng malaking atensyon.
Naninindigan si Burke na ang pag-record ay karapat-dapat na ilabas sa publiko dahil ito ay "mas kahanga-hanga at tumpak kaysa sa anumang transcript."
Sa ngayon ay tumanggi ang Apple na magkomento sa posibilidad ng pag-publish ng pahayag ng Jobs. Isang demanda sa kung ginamit ng Apple ang sistema ng proteksyon nito sa iTunes at iPods upang sistematikong ihinto ang kumpetisyon, na sinasabi ng akusasyon, ay inaasahang magtatapos sa linggong ito. Mahahanap mo ang kumpletong saklaw ng kaso dito.
