Libor Kubín Eksaktong isang taon na ang nakalipas mula nang lumabas ang Czech edition ng Steve Jobs biographical book ni Walter Isaacson sa mga istante ng mga tunay at virtual na bookstore. Malaki ang interes ng mga mambabasa, halos sold out na ang print run ng 40 kopya ng libro. Ang digital na bersyon ay nagbebenta ng kabuuang mahigit sa 000 units, kung saan ang iTunes ay may halos 2 units sa kanilang account. Para sa mga tagahanga ng mga ranggo at istatistika, mayroon kaming isa pang kawili-wiling bagay dito. Ang talambuhay ng Mga Trabaho ay humawak ng unang lugar sa mga benta sa iBookstore sa unang tatlong buwan, isang taon pagkatapos ng pagsisimula ng mga benta ay nasa top twenty pa rin ito. Sa kontekstong ito, ilang tao ang magugulat na halos isang libong tao ang bumili ng 100 na oras ng spoken word book.
Salamat sa recap. Idagdag ko lang na isang kahihiyan na sa panahon ng taon ang napakalaking pagsasalin ay hindi nakatanggap ng isang masusing rebisyon, hindi bababa sa para sa e-form. At ang mga naka-print na libro ay "sold out", bukod sa iba pang mga bagay, dahil ang mga nagbebenta ng Apple ay binili ito nang maramihan at ibinibigay sa kanila bilang mga regalo (noong isang araw sa iWorld ay inalok nila sa akin ang aklat na ito bilang isang regalo kasama ang cable na binili ko, pareho sa Qstore ). Pagkatapos lamang maibawas ang mga item sa marketing maaari nating pag-usapan ang bilang ng mga kopyang naibenta. Tinatantya ko ito sa 5-10 max.
Ang bersyon na nasa iTunes ay dumaan sa tatlong rebisyon. Kung mayroon ka ng unang bersyon, i-download muli ang aklat. Hindi ko makita kung paano ito sa ibang mga nagbebenta ng eReading, Wooky,... kung na-update man nila ang e-book.
Binili talaga ng mga tindero ng Apple ang libro. Sa malaki, dahil mayroon silang "malalaking mata". Dito 200, dito 500 piraso. Pero duda ako na binili nila ang 3/4 ng load. (Ilan ang mga nagbebentang iyon sa Czech Republic?) Sa totoo lang, umabot ito sa 8 units.
Kumusta, ngunit walang isang linya mula sa publisher na gumawa sila ng anumang mga pagbabago at ang mga error ay inalis, na sa tingin ko ay dapat sa kanilang tanyag na interes, kung hindi, hindi sila magbebenta ng kahit ano doon kasama ang mga masamang pagsusuri, at sila ay hindi nagdagdag ng anumang mga apektadong mamimili ngunit wala pang isang linya sa mga review na ito ay naayos na at kung naiintindihan ko nang tama ang pinakabagong bersyon ng iBooks, ang mga pagwawasto ng umiiral na pinaikling gawain ay hindi pa posible hanggang ngayon. O kamusta ba iyon?
Hindi ka maniniwala sa akin kung sasabihin ko sa iyo na ang pagpapalit ng paunang teksto nang walang mga diacritics sa CZECH sa panahon ng unicode ay tumagal lamang ng halos dalawang buwan, humigit-kumulang 5 na agarang e-mail ang naipadala, at ito ay matagumpay na sa pangalawang pagkakataon. Mas gugustuhin kong huwag magsalita tungkol sa ibang mga bagay, dahil magiging malupit ako sa aking sarili.
Oo, sa pinakabagong iBooks posibleng mag-update ng mas lumang bersyon sa mas bago.
Salamat G. Kubín sa sagot.
Kung hindi, nais kong hilingin sa mga bumili ng libro na magsulat sa pahina at marahil dito kung gaano kalaki ang pagbuti ng pagsasalin. Mayroon akong papel na libro at gusto kong bilhin ang electronic, ngunit wala akong lakas ng loob pagkatapos ng karanasan sa papel na isa. Walang malinaw tungkol sa kalidad ng pagsasalin ng audiobook, at magiging interesado ako diyan.
Ang elektronikong talambuhay ni Steve Jobs sa iTunes ay batay sa muling pag-print ng unang (naitama) na edisyon. Hindi ko masasabi sa iyo kung gaano karaming mga pagkakamali ang "nakuha". Baka makatulong sa iyo ang isang ito pagsusuri.
Ang mga teksto para sa audiobook ay muling ibinatay sa muling pag-print at na-edit pa rin upang mas magkasya ang mga ito kay G. Stránská.
Marahil isang hangal na tanong, ngunit tatanungin ko pa rin: Karapat-dapat bang basahin ang libro? At paano ito binabasa?
Siyanga pala, nakakagulat, mas naiimpluwensyahan ni Steve Jobs ang buhay ko habang mas matagal siyang nawala.
Maaari kang magbasa ng maliliit na sample (gumanang bersyon) dito: 1, 2, 3.
Salamat, matutuwa akong basahin ito.
mahusay na libro.