Isara ang ad

Ilang araw lamang pagkatapos ng Araw ng mga Puso noong 2004, ang noo'y CEO ng Apple na si Steve Jobs ay nagpadala ng panloob na mensahe sa mga empleyado ng kumpanya na nagpapahayag na ang kumpanya ng Cupertino ay ganap na walang utang sa unang pagkakataon sa mga taon.

"Ngayon ay, sa isang paraan, isang makasaysayang araw para sa aming kumpanya," isinulat ni Jobs sa nabanggit na circular. Nagmarka ito ng talagang makabuluhan at malaking pagbabago mula sa mahirap na panahon ng 90s, nang ang Apple ay may mga utang na lampas sa $1 bilyon at nasa bingit ng bangkarota. Ang pagkamit ng status na walang utang ay medyo isang pormalidad para sa Apple. Sa oras na iyon, ang kumpanya ay mayroon nang sapat na pera sa bangko upang madaling mabayaran ang natitirang utang. Noong 2004, inilabas ng Apple ang unang iMac computer, ang katulad na kulay na iBook laptop at ang groundbreaking na iPod music player. Nakita din ni Cupertino ang paglulunsad ng iTunes Store, na malapit nang baguhin ang industriya ng musika.

Ang Apple ay malinaw na nagbago ng kurso at tumungo sa tamang direksyon. Gayunpaman, ang paggamit ng $300 milyon sa cash upang bayaran ang pinakabagong utang ay napatunayang isang simbolikong tagumpay. Kinumpirma ng CFO ng Apple na si Fred Anderson, na malapit nang magretiro, ang balita.

Inihayag ng Apple ang mga plano nitong bayaran ang utang na kinuha nito noong 1994 sa isang pag-file ng SEC noong Pebrero 10, 2004. “Ang Kumpanya ay kasalukuyang may natitirang utang sa anyo ng mga hindi secure na tala na may pinagsama-samang halaga ng mukha na US$300 milyon na may interes sa 6,5%, na orihinal na inisyu noong 1994. Ang mga tala, na may interes kada kalahating taon, ay naibenta sa 99,925% ng par, na kumakatawan sa isang epektibong ani hanggang sa kapanahunan na 6,51%. Ang mga tala, kasama ang humigit-kumulang US$1,5 milyon ng hindi na-mortized na ipinagpaliban na mga pakinabang sa pinasok na rate ng interes, ay mature noong Pebrero 2004 at samakatuwid ay inuri bilang panandaliang utang noong Disyembre 27, 2003. Ang kumpanya ay kasalukuyang inaasahan na ito ay gagamit ng mga umiiral na balanse ng cash upang bayaran ang mga bono kapag ito ay dapat nang bayaran." Ang email ng Jobs sa mga empleyado ng Apple ay binanggit din na ang kumpanya ay may $2004 bilyon sa bangko noong Pebrero 4,8. Ngayon, ang Apple ay nagpapanatili ng isang mas malaking tumpok ng mga reserbang cash, bagaman ang mga pananalapi nito ay nakaayos din sa paraang ang kumpanya ay nagdadala din ng malaking halaga ng utang.


Noong 2004, ang Apple ay kumikita ng humigit-kumulang anim na taon. Ang pagbabago ay dumating noong unang bahagi ng 1998, nang ginulat ni Jobs ang mga dumalo sa Macworld Expo sa San Francisco sa pamamagitan ng pag-anunsyo na muling kumikita ang Apple. Bago nagsimula ang mahusay na pagbawi, ang mga kapalaran ng kumpanya ay bumagsak ng maraming beses at tumaas ng ilang beses. Gayunpaman, si Cupertino ay muling patungo sa tuktok ng mundo ng teknolohiya. Ang pagbabayad sa natitirang utang ng Apple noong Pebrero 2004 ay nakumpirma lamang ito.

.