Ondrej Holzman Isa sa mga pangunahing punto ng pangunahing tono kahapon ay ang bagong Apple TV. Ang Apple set-top box sa ika-apat na henerasyon ay nakatanggap ng isang kailangang-kailangan na makeover, isang bagong touch controller, at isang environment na bukas din sa mga third-party na application. Gayunpaman, ang gumagamit ng Czech ay mayroon pa ring isang problema - hindi naiintindihan ni Siri ang Czech.
Ang bagong Apple TV ay hindi ibebenta hanggang Oktubre, ngunit ang mga piling developer ay maaaring subukan hindi lamang ang mga tool sa pag-unlad ngayon, ang mga mapalad ay makakakuha ng mismong device nang maaga.
Ang Apple ay may ilang Apple TV Developer Kit na handang ibigay sa susunod na linggo sa mga developer na may hanggang 11/XNUMX magparehistro para sa developer program para sa tvOS. Ang isang draw ay magaganap sa Lunes, Setyembre 14, at ang mga piling nanalo ay makakatanggap ng eksklusibong access sa ikaapat na henerasyon ng Apple TV bago magsimula ang mga benta.
Gayunpaman, dahil limitado lang ang bilang ng mga Developer Kit, kabilang ang bagong Apple TV, Siri Remote, power cable, Lightning to USB cable, USB-A to USB-C cable at dokumentasyon, ibibigay ang priyoridad sa mga developer na magkaroon ng ilang app sa App Store para sa mga iPhone at iPad. Sa sandaling matanggap ng mga developer ang bagong Apple TV, siyempre hindi nila maisusulat o maipapakita ito kahit saan.
Ngunit ang mas kawili-wili sa amin ay ang listahan ng mga bansa kung saan maaaring mag-aplay ang mga developer para sa Apple TV Developer Kit. Makikita natin kabilang sa kanila ang Czech Republic. Ito ay medyo nakakagulat kung isasaalang-alang na ang boses ang magiging pinakamahalagang elemento ng kontrol ng bagong Apple TV, hindi pa rin naiintindihan ni Siri ang Czech, at maaaring asahan na ang karamihan sa mga "telebisyon" na application ay tiyak na gustong gumamit ng kontrol ng boses.
Bilang karagdagan, sa higit sa dalawampung bansa na kasama sa laro ng Apple TV Developer Kit, ang Czech Republic ay hindi lamang isa na ang mga mamamayan ay hindi pa nakakagamit ng Siri sa kanilang sariling wika. Hanggang ngayon, hindi pa rin nakakapagsalita si Siri ng Finnish, Hungarian, Polish o Portuguese, ngunit may pagkakataon ang mga developer mula sa mga bansang ito na makuha ang bagong Apple TV.
Gayunpaman, tulad ng itinuro ng aming mambabasa na si Lukáš Korba, malamang na hindi ito nangangahulugan na ang mga bagong lokalisasyon para sa Siri, kabilang ang Czech, ay maaari ding lumabas kasama ng tvOS at ang bagong Apple TV. Apple sa dokumentasyon nito estado isang napakahalagang bagay tungkol sa controller - mag-aalok ito ng dalawa.
Sa panahon ng pangunahing tono, ang usapan ay eksklusibo tungkol sa Siri Remote, ibig sabihin, ang controller na, bilang karagdagan sa touchpad, ay mag-aalok din ng voice control ng bagong Apple TV. Gayunpaman, ang controller na ito ay magiging eksklusibo lamang para sa ilang bansa (Australia, Canada, France, Germany, Japan, Spain, Great Britain at United States) kung saan ganap na gumagana ang Siri. Para sa lahat ng iba pang mga bansa, mayroong isang controller na tinatawag na Apple TV Remote na walang Siri, at ang paghahanap ay magaganap pagkatapos pindutin ang pindutan sa screen.
Hindi ipinapahiwatig ng Apple sa dokumentasyon kung ang Apple TV Remote ay walang mikropono, na kinakailangan para sa kontrol sa pamamagitan ng Siri, gayunpaman, posible na hindi talaga namin ito mahahanap sa "pinutol" na remote. Nangangahulugan ito na kung ang isang Czech na customer ay gustong gumamit ng Siri sa Ingles, halimbawa, na walang problema, hindi siya dapat bumili ng Apple TV sa Czech Republic, ngunit pumunta sa Germany para dito, halimbawa. Doon mo lang makukuha ang Apple TV sa package na may Siri Remote.
Ang paghihintay para sa Czech Siri ay humahaba muli...
Na-update namin ang artikulo at nagdagdag ng mga bagong katotohanan na nagpapahiwatig na ang Czech Siri ay hindi pa handa.
IMHO, ito ay dahil lamang sa katotohanan na mayroong medyo maraming mga developer para sa iOS sa Czech Republic na nagtatrabaho para sa mga dayuhang proyekto, at samakatuwid ito ay kapaki-pakinabang para sa Apple na mag-supply sa Czech Republic.
Wala itong kinalaman sa Siri. Bagama't ang Apple ay may isang development team sa Czech Republic (marahil isang maliit) na gumagawa ng isang bagay, ngunit ito ay purong haka-haka na maniwala na ito ay Siri.
Ito ay kung paano na-leak ang SIRI "mga localization" para sa CZ/SK (ang application ay naglalaman ng tinatawag na localization chain na gumagana sa paraang ang key ay isinalin sa likod ng text sa ibinigay na bansa at nasa bawat application mula sa Apple, kung gusto mong tingnan, i-click lamang ang application Mac right click sa application, Ipakita ang mga nilalaman ng package at pagkatapos ay mag-navigate sa direktoryo: Mga Nilalaman/Mga Mapagkukunan at mayroong mga pagsasalin sa mga direktoryo na Base.lproj, codelanguage.lproj at sa ibaba ng mga ito ay mga file na may localizations), ang tanong ay kung gaano katagal bago gumana ang voice recognition , na hindi isang simpleng bagay.
Sa palagay ko ito ay higit pa tungkol sa paglutas ng pagkilala sa gramatika ng Czech at ang kahulugan ng pangungusap - ang pagkilala sa boses ng Czech ay nalutas sa loob ng 2 taon - pagkatapos ng lahat, ang pagdidikta sa Czech ay gumagana, at higit sa lahat ay maayos :)
Iyan ang tanong. Kung ihahambing ko ang aking komunikasyon sa Ingles, naiintindihan ni Siri ang kahit isang mabilis na pasalitang pangungusap, para sa pagdidikta, kailangan kong magsalita nang mabagal at malinaw, kung hindi, ito ay medyo mahirap na mga problema... Sinubukan ngayon...
Natatakot akong malaman ko ang totoo.. masarap mapabilang sa listahang ito, ngunit opisyal na sinabi ng Apple na magkakaroon ng 2 uri ng mga control device para sa Apple TV. 1 ay magkakaroon ng built-in na Siri at ang isa ay wala. Kaya't maaaring ipagpalagay na sa mga hindi sinusuportahang bansa ay magiging limitado ang pagbili ng device. Nag-attach ako ng sipi mula sa website ng Apple..
Ang Apple TV Remote ay may dalawang flavor—isa na may built in na Siri at ang isa ay may onscreen na mga kakayahan sa paghahanap.
Available ang Siri Remote sa mga sumusunod na bansa:
Australia
Canada
Pransiya
Alemanya
Hapon
Espanya
Reyno Unido
Estados Unidos
Kaya mukhang pupunta ako sa Munich para sa isang bagong ATV salamat sa controller ng SIRI.
oo.. magkakaroon ng kasiyahan.. Hindi ko maintindihan kung bakit ganoon ang desisyon ng Apple.. madali silang mag-alok ng default na controller nang walang Siri sa Czech store at sinumang interesado ay mag-click sa pangalawang modelo.. sa anumang kaso , pwede ka ng mag-english ngayon, for sure malaking % tao sa CR, oh Apple, kailan ka matututo..
Sa palagay ko ay hindi sila papayagan ng lisensya mula sa provider ng Siri - hindi ito 100% ng kanilang teknolohiya.
Ngunit hindi ko rin talaga maintindihan - Ginagamit ko ang Siri sa aking iPhone sa Ingles, halimbawa, kapag nagmamaneho ako sa isang kotse...
Hulaan ko na ang pagkakaiba lamang ay nasa paglalarawan ng icon - sa mga piling bansa sasabihin nito ang Siri, sa ibang mga bansa sasabihin nito ang paghahanap.
Hindi pa malinaw kung paano gagana ang paghahanap? Kung gumagamit ka ng dictation o ang classic na kasalukuyang - keyboard sa screen at habulin ang mga titik sa pamamagitan ng touch controller?
Sa aking palagay, hindi tiyak na kung magdadala ka ng ATV mula sa Munich, ang SIRI na iyon ay gagana para sa iyo sa Ingles, posible na dahil dito kailangan mong mag-log in gamit ang isang US Apple ID, ito ay opinyon ko lamang. sa pagkakakilala ko Apple....
Salamat, Lukáš, sa kasamaang palad ay hindi namin napansin ang detalyeng ito sa mga dokumento. Naitama ko na ang artikulo sa mga katotohanang ito. Nakakahiya.
walang simula.. Tuso sila.. gaya ng nilaktawan nila ang iPad mini 4 at halos walang oras dito, kaya matalino silang pinatahimik ang 2 magkaibang remote.. medyo kasinungalingan, medyo scumbag, medyo marketing. , medyo ano para sa Apple..
Buweno, nakapagdesisyon na ako, at sipain ang anak ko. Nagpasya ako para sa isang bagong henerasyon, sa katotohanan na ibinibigay ko ang ika-3 henerasyon sa aking anak para sa isang apartment sa Brno. Ang Apple ay gumawa ng isang masamang desisyon para sa akin, sa kasamaang-palad, ngunit para sa kanya. Ang kawalan ng optical cable ay mapagpasyahan para sa akin. Musika mula sa iPhone sa pamamagitan ng Apple TV nang direkta sa Yamaha receiver, larawan ng pelikula sa TV, optically sa pamamagitan ng receiver. Magiging walang kabuluhan ang lahat.
Sumasang-ayon ako. Ngunit ang USB-C connector ay napakaliit na pagkakataon kahit ngayon at sa kasaysayan ng TV. Kung ito ay hindi kahit papaano ay "cut down" lamang para sa mga layunin ng serbisyo o "naka-block" o kung ito ay hindi bababa sa ma-hack, pagkatapos ay min. sa hinaharap, ito ang paraan - direkta man o sa pamamagitan ng iba't ibang mga hub (sana dumami sila at bababa ang presyo) pagkatapos ay posible na i-extract ang parehong imahe at tunog o tunog lamang.
Kahit papaano ay hindi ko naintindihan kung makukuha ng napiling developer ang Apple TV sa halagang $1.00 o kung ano ang presyo ng kit. may nakakaalam ba?
Oo, nagbabayad lang siya ng $1 para ma-verify ang kanyang personal na impormasyon, kung hindi, makukuha niya ang kit nang libre.
salamat, nakatingin lang ako sa apple forum at totoo nga
Hmm, nakikita ko na ang Apple ay naglalagay ng mga bagong bagay sa pagpapatakbo ng higit pa, ngunit upang mapalawak ang mga luma, ito ay nagsusumikap, lalo na na ito ay magkakaroon ng sarili nitong kotse...
Nagtataka ako kung ang Apple ay nagtatrabaho sa isang Czech na bersyon ng Siri? Maaari mong malaman? Sa tingin ko ang pagdidikta ay gumagana nang mahusay.
bagong job offer for apple,, siri?