Tagapili ng mansanas Madalas akong tinatanong ng mga tao kung paano ako makakapagtrabaho sa computer kapag hindi ko nakikita, o kung mayroon akong anumang espesyal na kagamitan. Sumasagot ako na mayroon akong isang espesyal na software na tinatawag na screen reader sa aking normal na laptop, na nagbabasa ng lahat ng nasa monitor, at ang computer na kasama ng program na ito ay isang malaking tulong sa akin, kung wala ito ay hindi ko magagawa, halimbawa. , kahit nagtapos sa unibersidad.
At ang taong pinag-uusapan ay nagsasabi sa akin: "Alam ko ang lahat, ngunit paano ka makakagawa sa isang computer kung hindi mo nakikita?" Paano mo ito makokontrol at paano mo malalaman kung ano ang nasa monitor o paano ka nagna-navigate sa web?" Ang ilang bagay ay malamang na hindi maipaliwanag nang mahusay at kinakailangan na subukan ang mga ito. Gayunpaman, susubukan kong ipaliwanag sa iyo kung paano ko kinokontrol ang computer kapag hindi ko nakikita, at ilalarawan ko kung ano talaga ang ganoong screen reader.
[do action=”quote”]Ang screen reader ay mayroong anumang Apple computer.[/do]
Gaya ng nabanggit ko na, hindi talaga makakagamit ng computer ang isang bulag kung hindi ito nilagyan ng screen reader, dahil ipinapaalam nito sa user ang nangyayari sa monitor sa pamamagitan ng voice output.
Nang mawala ang aking paningin higit sa sampung taon na ang nakalilipas at kailangan kong magsimulang magtrabaho sa naturang laptop na may espesyal na kagamitan, ang JAWS ay inirerekomenda sa akin, na nagsasabi na ito ang pinaka maaasahan at sopistikadong opsyon sa larangan ng mga voice reader. Hindi ko sasabihin sa iyo kung magkano ang halaga ng naturang device sa panahong iyon, dahil maraming bagay ang magbabago sa loob ng sampung taon, ngunit kung kailangan mo ng "talking computer" ngayon, ang nabanggit na JAWS software ay gagastos sa iyo ng CZK 65. Bilang karagdagan, kailangan mong bilhin ang laptop mismo. Upang maging tumpak, ang taong bulag ay hindi magbabayad ng presyong ito sa kanyang sarili, dahil ang halaga ay hindi maliit kahit para sa isang taong nakakakita, ngunit 000% ng buong presyo ay babayaran ng Opisina ng Paggawa, kung saan ang buong social agenda ay kasalukuyang napunta. inilipat at samakatuwid ay nagbabayad din ng mga kontribusyon sa mga compensatory aid (halimbawa, isang computer na may screen reader).
Para sa isang Hewlett-Packard EliteBook laptop na may programang JAWS, na isang kumpanyang dalubhasa sa pagbabago ng teknolohiya ng computer para sa mga may kapansanan sa paningin ay nag-aalok para sa kabuuang presyo na CZK 104, ikaw ay magbabayad lamang ng CZK 900 sa iyong sarili, at ang estado o mga nagbabayad ng buwis ang bahala ang natitirang halaga (CZK 10) . Bukod pa riyan, kailangan mo pa rin ng kahit isang computer scientist (o ang nabanggit na espesyalistang kumpanya) na mag-a-upload ng nabanggit na JAWS software sa iyong computer. Kahit na para sa isang regular na gumagamit, ito ay hindi isang ganap na simpleng aktibidad, at tiyak na hindi mo ito magagawa nang walang mga mata.
[do action=”citation”]Para sa mga bulag, ang Apple ay kumakatawan sa isang napakahusay na pagbili.[/do]
Nagtrabaho ako sa JAWS software at mga laptop na tumatakbo sa Windows sa loob ng sampung taon, at paminsan-minsan ay iniinis ko ang aking ginintuang computer scientist sa pagsasabi na "hindi na ako kinakausap muli ng computer." . Gayunpaman, hindi ko magagawa nang wala ang aking nagsasalitang laptop. Kung wala ito, maaari akong maglinis hangga't maaari o manood ng TV, ngunit hindi ako nag-e-enjoy sa alinman sa mga ito. Bilang karagdagan, ang semestre ng paaralan ay puspusan, kaya kailangan ko ng isang bagong computer sa lalong madaling panahon. Hindi ako makapaghintay ng kalahating taon hanggang sa maging karapat-dapat akong mag-aplay para sa isang compensatory aid allowance sa Opisina ng Paggawa, o maghanap ng isang taong may oras at marunong mag-install ng JAWS.
Kaya nagsimula akong mag-isip tungkol sa kung mayroon ding screen reader ang Apple. Hanggang noon, halos wala akong alam tungkol sa Apple, ngunit narinig ko ang tungkol sa mga apple screen reader sa isang lugar, kaya sinimulan kong alamin ang mga detalye. Sa huli, lumabas na ang anumang Apple computer ay may screen reader dito. Mula noong OS X 10.4, bawat iMac at bawat MacBook ay nilagyan ng tinatawag na VoiceOver. Ito ay aktibo lamang sa Mga kagustuhan sa system sa panel Pagbubunyag, o mas madaling gamitin ang CMD + F5 na keyboard shortcut.
Kaya ano ang ibig sabihin nito?
1. Ang screen reader ay ganap na libre para sa lahat ng may-ari ng Apple device. Kaya kalimutan ang tungkol sa madugong 65 CZK na kailangan mo para makausap ka ng Windows.
2. Hindi mo kailangan ng isang espesyal na kumpanya o isang mabait na computer scientist para gawing isang nagsasalitang device ang iyong laptop. Bilang isang bulag, ang kailangan mo lang gawin ay bumili ng MacBook Air, halimbawa, laruin ito at magsisimula itong makipag-usap sa iyo pagkatapos ng ilang sandali.
3. Kapag nag-crash ang iyong laptop, tulad ng sa akin, kailangan mo lang kumuha ng anumang iba pang MacBook o iMac, simulan ang VoiceOver at maaari kang magpatuloy sa trabaho at hindi mo na kailangang gumastos ng tatlong araw sa paglilinis at maghintay para sa ilang "lalaki" na mag-upload ang iyong lisensya ng JAWS sa ilang sobrang laptop.
4. Bagama't ang Apple ay itinuturing na isang mamahaling tatak at napakadalas na binili ng mga taong gustong sabihin sa mundo na "mayroon lang sila", para sa amin ang bulag na Apple ay isang napakagandang pagbili, kahit na kami mismo ay napipilitang bilhin ito ( kapag ang aming computer ay napunta sa silicon heaven nang mas maaga kaysa pagkatapos ng limang taon at hindi kami karapat-dapat sa isang kontribusyon mula sa estado), o magiging mas mura para sa aming mga nagbabayad ng buwis kung ang awtoridad ay mag-aambag dito. Teka, medyo may pagkakaiba ang 104 CZK at 900 CZK, di ba?
Natural, ang tanong ay kung ang VoiceOver, kung saan ang user ay hindi kailangang magbayad ng anuman, ay magagamit at maihahambing sa kalidad sa, halimbawa, JAWS. Inaamin ko na medyo nag-aalala ako na ang VoiceOver ay hindi magiging kapantay ng JAWS. Pagkatapos ng lahat, halos 90 porsyento lamang ng mga bulag ang gumagamit ng mga computer na Windows, kaya marahil mayroon silang dahilan para doon.
Mahirap ang unang araw sa VoiceOver. Dinala ko ang aking MacBook Air sa bahay at nakaupo lang doon habang ang aking ulo sa aking mga kamay ay nag-iisip kung magagawa ko pa ba ito. Kinausap ako ng computer sa ibang boses, ang mga pamilyar na keyboard shortcut ay hindi gumana, lahat ay may ibang pangalan at talagang lahat ay gumagana nang iba. Gayunpaman, may kalamangan ang VoiceOver sa intuitive at sopistikadong tulong nito, na maaaring simulan sa anumang aktibidad. Kaya hindi problema na maghanap ng kahit ano kung hindi mo alam kung paano ito gagawin. Salamat sa ubiquitous draw na ito at isang mas user-friendly na kapaligiran kaysa sa Windows na pinagsama sa JAWS, pagkaraan ng ilang araw ay ganap kong nakalimutan ang tungkol sa mga unang sandali ng kawalan ng pag-asa at nalaman kong magagawa ko kahit ang mga bagay na ipinagbabawal sa akin kapag nagtatrabaho sa JAWS sa ang MacBook.
At malamang na sulit na idagdag na dahil ang bersyon ng iPhone 3GS, lahat ng iOS device ay nilagyan din ng VoiceOver. Oo, eksaktong ibig kong sabihin ang lahat ng mga touchscreen na device na iyon, at hindi, hindi mo kailangang gumamit ng espesyal na keyboard o anumang katulad nito - ang iPhone ay talagang kinokontrol lamang sa pamamagitan ng touchscreen. Ngunit ang kuwento kung paano iniangkop ang mga kontrol ng iPhone sa mga user na may kapansanan sa paningin at kung anong mga pakinabang na maidudulot ng iOS sa atin ng mga bulag ang magiging paksa ng isa pang artikulo.
Magandang artikulo at natutuwa ako na talagang natuklasan ng may-akda ang VoiceOver, na kasama sa bawat Apple device. Karaniwan, hindi ito masyadong pinag-uusapan, ngunit ito ay patunay kung gaano kahalaga ang kumpanya sa mga customer nito.
Ako mismo ay naging interesado sa Accessibility (isang paraan upang maiangkop ang iyong application sa pinakamainam na paraan para sa VoiceOver at alternatibong kontrol sa pangkalahatan) isang taon na ang nakalipas, at palagi akong nakatagpo ng ilang linggo kapag ginamit ko ang aking buong application na naka-blindfold, inangkop na mga elemento para sa VoiceOver at sinusubukan lang niyang isipin kung ano ito para sa mga user na hindi man lang makontrol ang device kung hindi man. Sa tingin ko, iyon ang pinakamaliit na magagawa ng mga developer - ang mag-invest ng oras sa paggawa ng VoiceOver, na nagbibigay-daan sa napakaraming tao na gawin ang napakaraming bagay na hindi nila magawa noon, gawin ang trabaho nito hangga't maaari.
Kaya mga developer - ino-on mo ang iyong app at VoiceOver - hindi lahat ng elemento ay tumutugon, kaya paano dapat ang mga ito sa VoiceOver? Kaya hooray para sa Xcode. Ipapakita nito kung gaano talaga kataas ang kalidad ng ating paglikha. At ang pakiramdam na napabuti mo ang araw ng isang tao - hindi ba iyon ang dahilan kung bakit natin ito ginagawa?
Napakahusay na artikulo! Sa palagay ko dapat itong mai-publish sa isang mas malawak na forum at hindi "lamang" sa Jablíčkář...
Ang paksang ito ay "nagsisinungaling" nang hindi bababa sa 8 taon. Hindi ito kawili-wili para sa malaking media. Nagagawa naming suportahan ang artikulo sa loob ng komunidad, siyempre susubukan naming ialok din ito sa ibang lugar.
Mahusay na artikulo. Ikinagagalak kong i-promote ang mga nabanggit na function sa mga "malusog" na gumagamit.
Ako mismo ay gumagamit ng isang aparatong Apple dahil ang aking paningin ay napakasama. Nang lumabas ang iPhone 3GS (ang unang smartphone na may fully functional zoom at voice output - at kasama sa presyo, isinama sa OS) lumipat ako sa Apple at ngayon, siyempre, wala akong dahilan para umalis.
At nagpapasalamat ako sa mga nagkomento ng post na nauna sa akin para sa positibong tugon. Nang basahin ko ang sipi kung saan hayagang inamin ng may-akda na ang mga binagong Windows laptop ay co-finance ng mga nagbabayad ng buwis para sa aming mga taong may kapansanan, natakot ako sa mga mapoot na komento.
At lalo na sa developer czechboy0, nagpapasalamat ako sa kanya para sa maingat na pagbabago ng kanyang mga aplikasyon para sa VoiceOver. :)
J
Kailan pa magkakaroon ng pagkakataon ang isang tao na magbigay ng napakaliit na mahalaga pa rin ito sa isang tao? :)
Gumagamit ako ng VoiceOver sa mga Apple device sa loob ng isang taon. Ang mga simula ay mahirap, ngunit ako mismo ay natagpuan na ang Apple ay mas naa-access sa amin na may kapansanan sa paningin kaysa sa Windows mismo, na hindi nag-aalok sa amin ng higit pang mga pagpipilian. Sa tuwing ako mismo ay may natutuklasan para sa ating mga bulag alinman sa isang Macbook o isang iMac o kahit sa isang iPhone, nagsusulat ako ng isang artikulo tungkol dito. Dapat malaman ng publiko kung paano ito. Kaya naman medyo naiinis ako na may mga magsasabi sayo. Ang kailangan mo lang ay isang regular na telepono o isang Windows computer, na sobrang mahal. Walang nakakaalam na pinapayagan tayo ng Apple na bulagin ang mga tao ng higit pa, at nangyayari na hindi nila kailangan para sa amin na bilhin ito. Ngunit ang kabaligtaran ay totoo. Ang mga produkto ng Apple ay nangangahulugan ng hinaharap para sa amin. Walang pagkakataon ang Windows na makalusot sa sobrang presyo nitong Jaws. Jani, magandang artikulo.
Minsan akong nakakita ng isang video kung saan ipinakita ng isang bulag kung paano napadali ng iPad ang kanyang buhay. Karaniwan, ayaw kong maniwala, ngunit mabilis siyang nakikipagtulungan kay ziariadeni
Ang VoiceOver ay isang magandang bagay. Madalas kong nakakaharap ang kamangmangan na hindi alam ng mga tao kung ano ang "nakatagong" mga tampok ng mga produkto ng Apple. Oo naman, bakit tayo mag-aalaga kung nakikita natin, naririnig, walang kapansanan... Ngunit talagang napakahusay na ang Apple ay nagmamalasakit din sa mga taong may kapansanan at sinusubukang gawing mas madali ang kanilang buhay...