Isara ang ad

Ilang oras ang nakalipas, lumipad ang buong mundo opisyal na liham mula kay Steve Jobs, kung saan ipinaalam ng tagapagtatag ng kumpanya ng mansanas sa kanyang mga empleyado at sa pangkalahatang publiko na aalis siya sa posisyon ng executive director ng Apple. Gaya ng inaasahan, agad na pumalit si Tim Cook at agad ding naupo sa pwesto. Tiniyak niya na wala siyang balak na baguhin ang kumpanya sa anumang paraan.

Sa iba pang mga bagay, isinulat ni Tim Cook sa email na ipinadala niya sa mga empleyado na hindi kapani-paniwala para sa kanya na magtrabaho kasama si Steve Jobs, na labis niyang iginagalang, at inaasahan niya ang mga susunod na taon kung saan pamumunuan niya ang Apple. Halos hawak na ni Tim Cook ang posisyon sa pamumuno mula noong Enero, nang mag-medical leave si Steve Jobs, ngunit ngayon lang niya opisyal na kinuha ang renda ng pinakamahalagang kumpanya sa mundo at naging executive director.

ang koponan

Inaasahan ko ang kamangha-manghang pagkakataong ito na pamunuan ang pinaka-makabagong kumpanya sa mundo sa papel ng CEO. Ang pagsisimulang magtrabaho para sa Apple ay ang pinakamahusay na desisyon na ginawa ko at ito ay isang panghabambuhay na pribilehiyo na magtrabaho para kay Steve Jobs sa loob ng 13 taon. Ibinabahagi ko ang optimismo ni Steve tungkol sa magandang kinabukasan ng Apple.

Si Steve ay naging isang mahusay na pinuno at guro sa akin, gayundin sa buong executive team at sa aming kamangha-manghang staff. Talagang inaasahan namin ang patuloy na pangangasiwa at inspirasyon ni Steve bilang Chairman.

Gusto kong tiyakin sa iyo na hindi magbabago ang Apple. Ibinabahagi at ipinagdiriwang ko ang mga natatanging prinsipyo at pagpapahalaga ng Apple. Nagtayo si Steve ng isang kumpanya at kultura na walang katulad sa mundo at mananatili kaming tapat diyan – nasa aming DNA ito. Patuloy kaming lilikha ng pinakamahusay na mga produkto sa mundo na nagpapasaya sa aming mga customer at nagpapalaki sa aming mga empleyado.

Gustung-gusto ko ang Apple at umaasa akong sumabak sa aking bagong tungkulin. Ang lahat ng hindi kapani-paniwalang suporta mula sa board, executive team at marami sa inyo ay nagbibigay inspirasyon sa akin. Sigurado ako na ang aming pinakamahusay na mga taon ay darating pa, at sama-sama namin ay patuloy na gumawa ng Apple bilang mahiwagang bilang ito ay.

Tim

Dati medyo hindi kilala, si Cook ay may malawak na karanasan. Hindi siya pinili ni Steve Jobs bilang kanyang kahalili nang nagkataon. Sa kanyang tungkulin bilang COO, na responsable para sa pang-araw-araw na operasyon sa kumpanya, sinubukan ni Cook, halimbawa, na bawasan ang mga presyo ng hardware hangga't maaari, at nakipag-usap sa supply ng mahahalagang bahagi sa mga tagagawa mula sa buong mundo. Tulad ng para sa personalidad mismo, si Tim Cook ay mapamilit, ngunit sa halip ay taciturn, at marahil iyon din ang dahilan kung bakit sinimulan siyang gamitin ng Apple sa mga nakaraang taon sa tinatawag na mga keynote kung saan siya ay nagtatanghal ng mga bagong produkto. Eksakto para masanay ang publiko hangga't maaari. Ngunit tiyak na hindi namin kailangang mag-alala tungkol sa Apple na wala sa tamang mga kamay ngayon.

Pinagmulan: ArsTechnica.com

.