Ondrej Holzman Kinopya ng Samsung ang mga patent ng Apple sa ilan sa mga device nito at dapat magbayad sa Apple ng 119,6 milyong dolyar (2,4 bilyong korona) para dito. Iyan ang hatol ng grand jury pagkatapos ng isang buwan ng mga pagdinig at pagpapakita ng ebidensya hindi pagkakaunawaan sa patent sa pagitan ng Apple at Samsung. Gayunpaman, nilabag din ng tagagawa ng iPhone ang isa sa mga patent ng katunggali nito, kung saan kailangan nitong magbayad ng $158 (400 milyong korona)...
Isang walong hukom na hurado sa pederal na hukuman ng California ang nagpasiya na ilang mga produkto ng Samsung ang lumabag sa dalawa sa limang patent na idinemanda ng Apple, at tinasa rin ang ilang pinsala sa ikatlong bahagi ng mga ito. Ang lahat ng mga inakusahan na produkto ng kumpanya sa South Korea ay lumabag sa '647 na patent sa mga mabilisang link, ngunit ang mga universal search at background sync patent ay hindi nilabag, ayon sa hurado. Sa '721 patent, na sumasaklaw sa isang slide-to-unlock na device, nakita ng hukuman ang paglabag sa ilang produkto lamang.
Ang huling patent na may predicting text habang nagta-type sa keyboard ay sadyang kinopya ng Samsung, kaya kailangan din nitong magbayad ng kabayaran sa Apple para dito. Sa kabaligtaran, dapat na ginawa niya ang hindi sinasadyang paggamit ng isa sa dalawang patent ng Samsung sa kanyang mga Apple device, kaya naman mas mababa ang multa para sa kanya.
Gayunpaman, kahit na ang Samsung ay hindi kailangang magbayad nang labis bilang isang resulta. Inakusahan siya ng Apple ng higit sa dalawang bilyong dolyar, kung saan sa kalaunan ay makakakuha lamang siya ng isang fraction. Mukhang nagtagumpay ang Samsung sa korte sa argumento nito tungkol sa praktikal na kawalang-halaga ng mga isinumiteng patent. Inangkin ng mga South Korean na may utang sila sa Apple ng maximum na $38 milyon para sa mga patent, at humiling pa nga ng humigit-kumulang $XNUMX milyon mula sa katunggali para sa dalawa sa kanilang mga patent.
Ang kabuuang halagang babayaran ng Samsung ay inaasahang magbabago nang bahagya dahil ang hurado ay napatunayang nabigo na i-factor ang paglabag ng Galaxy S II sa isang patent sa hatol nito, at iniutos ni Judge Koh na itama ang lahat. Gayunpaman, ang resultang halaga ay hindi dapat magbago nang labis kumpara sa kasalukuyang halos 120 milyong dolyar. Ang karamihan sa halagang ito - humigit-kumulang $99 milyon - ay nagmula sa mga patent maliban sa isa na hindi kasama.
Bagama't lumabas ang Apple mula sa courtroom bilang isang nagwagi pagkatapos ng ilang linggo, sa Cupertino tiyak na naniniwala sila na makakakuha sila ng higit pa sa kabayaran. Like sa Twitter sabi niya isa sa mga manonood, ang Apple ay makakakuha ng mas maraming pera mula sa Samsung gaya ng ginawa nito sa loob ng anim na oras sa huling quarter. Gayunpaman, ang labanan sa patent ay hindi pangunahin tungkol sa pinansiyal na bahagi ng bagay. Pangunahing nais ng Apple na protektahan ang intelektwal na ari-arian nito at tiyaking hindi na makokopya ng Samsung ang mga imbensyon nito. Tiyak na susubukan din niyang ipagbawal ang pagbebenta ng mga produkto na may logo ng Samsung, ngunit halos hindi niya ito makukuha mula kay Judge Kohová. Dalawang beses nang tinanggihan ang naturang kahilingan.
Kaya kahit na ang damdamin ng Apple ay maaaring medyo halo-halong, sa pahayag nito para sa Muling / code Pinalakpakan ng lipunan ng California ang desisyon ng korte: “Kami ay nagpapasalamat sa hurado at sa hukuman para sa kanilang serbisyo. Binibigyang-diin ng desisyon ngayon kung ano ang nahanap na ng mga korte sa buong mundo: na sadyang ninakaw ng Samsung ang aming mga ideya at kinopya ang aming mga produkto. Naglalaban kami upang protektahan ang pagsusumikap na inilagay namin sa mga minamahal na produkto tulad ng iPhone kung saan inialay ng aming mga empleyado ang kanilang buhay."
Ang mga kinatawan ng Samsung at Google, na hindi direktang kasangkot sa buong kaso - lalo na dahil sa Android operating system - ay hindi pa nagkomento sa hatol. Sa Samsung, gayunpaman, malamang na masisiyahan sila sa halaga ng kabayaran. Ang $119,6 milyon ay halos hindi makakapigil sa kanila na gumawa ng higit pang mga galaw tulad ng mga ginagawa nila sa ngayon. Bilang karagdagan, ang halagang ito ay makabuluhang mas mababa kaysa sa kung ano ang kailangang bayaran ng Samsung pagkatapos ng unang hindi pagkakaunawaan sa patent, nang ang kabayaran ay umabot sa halos isang bilyong dolyar.
"sa pamamagitan ng paghula ng teksto habang nagta-type ka sa keyboard" - ito ba ay isang biro?