Hynek Hampl Noong Biyernes, Nobyembre 2, 2012, ibinebenta ang iPad mini sa Czech Republic at iba pang mga bansa. Sa ngayon, ang mga ito ay mga modelo lamang na may koneksyon sa Wi-Fi, ang Cellular na bersyon (na may slot ng SIM card) ay hindi ibebenta hanggang sa katapusan ng Nobyembre. Ang mga pre-order sa Apple Online Store ay nagsimula na, ngunit ang petsa ng kanilang paghahatid ay higit na gumagalaw. Ito rin ang dahilan kung bakit bumisita ang maraming Czech na customer sa mga tindahan ng Apple Premium Reseller para sa mga bagong iPad, na bukod-tanging bukas mula 8 am sa araw ng pagsisimula ng mga benta. Nakakita kami ng ilang mahilig sa aming tanggapan ng editoryal na bumili ng iPad mini sa lalong madaling panahon, kaya ngayon ay dinadala namin sa iyo nang mas malapitan ang bagong produktong Apple na ito.
Maaaring sabihin na ang pagpapakilala ng iPad mini ay hinati ang mga tagahanga ng Apple sa dalawang kampo. Ang ilan ay malugod na tinatanggap ang bagong 7,9″ na tablet at nagtataka kung gaano ito gagamitin. Ang iba ay hindi naiintindihan ang hakbang na ito at kung minsan ay pinupuna pa ang buong kumpanya, na sinasabi na hindi kailanman gagawin ni Steve Jobs ang ganoong bagay. Alin man sa mga pangkat na ito ang mapabilang ka, alamin na sa mas malapit na pagsisiyasat at karanasan, madali mong mababago ang iyong isip. Kaya tingnan natin kung paano napunta ang iPad mini.
Mga nilalaman ng kahon
Ang iPad mini box ay talagang maliit. Ito ay kahawig ng isang mas makapal na libro, kasama ang bigat. Kasama sa package ang iPad mini mismo, isang Lightning cable, isang charger, mga obligatoryong sticker na may logo ng Apple at mga maikling tagubilin. Maaaring mabigla sa una ang hindi pa nakakaalam na ang cable ay hindi minarkahan sa anumang paraan. Ito ay dahil ang bagong koneksyon ay double-sided at samakatuwid ay madaling maisaksak kahit sa dilim. Gayunpaman, mayroon pa ring USB sa kabilang dulo, na maaari mong labanan sa dilim. Mahigpit na nakakapit ang cable pagkatapos isaksak, ngunit kailangan mong pilitin itong ilabas. Ang maaaring sorpresa sa mas maraming kaalamang gumagamit ng mga Apple device ay ang kasamang charger. Sa halip na ang classic na 10 W (o bagong 12 W) na charger, na makikita namin sa lahat ng nakaraang iPad, nakita namin ang iPad mini 5 W na mas maliit na flat charger na karaniwang ibinibigay kasama ng iPhone. Ipinapaliwanag nito ang manipis ng buong kahon, ngunit itinaas ang tanong kung gaano kabilis makakapag-charge ang isang hindi gaanong malakas na adaptor.
Pinoproseso
Pagkatapos buksan, ang iPad mini mismo ay sumilip mula sa ilalim ng foil. Sa unang pagkakataon na kunin mo ito, malalaman mo ang hindi kapani-paniwalang liwanag nito. Ito ay tumitimbang ng halos kalahati ng bigat ng isang malaking iPad. Mas tiyak, ito ay 308 gramo para sa bersyon ng Wi-Fi at 312 gramo para sa Cellular na bersyon. Alisin lang ang foil at malalaman mo kung gaano kahusay na naproseso ang iPad sa unang pagkakataon na hinawakan mo ito. Kaagad na halata na ang Apple ay hindi nagtipid sa mga materyales. Ang katawan ng aluminyo ay solid, walang baluktot kahit saan at lahat ay eksaktong akma sa milimetro. Ang materyal ay nararamdaman na maganda sa kamay, tulad ng iba pang mga produkto ng Apple. Ang mga gilid na nagkokonekta sa harap at likod ay pinakintab tulad ng iPhone 5 at nagbibigay sa front frame ng marangal na hitsura.
Ang malaking pagkakaiba sa visual kumpara sa iPad na may Retina display ay nasa pagpoproseso ng kulay. Sa halip na kapatid nito, ang iPad mini ay mas malapit sa iPhone 5. Sa madilim na bersyon, black-painted na aluminum ang ginagamit sa likod at gilid, habang sa puting bersyon, ang likod at mga button ay nananatili sa natural na lilim ng aluminum . Hindi tulad ng mas malaking iPad, ang mga volume button ay nahahati at mas madaling pindutin. Ang maliit na Button ng Home, ibig sabihin, ang nasa ilalim ng display, ay malamang na pinaka-sorpresa sa iyo. Hindi ito gumana sa amin at sinukat ko ito. Ang diameter nito ay isang milimetro na mas maliit (1 cm) kumpara sa button sa iPhone (1,1 cm). Gayunpaman, tumpak at maaasahan ang press. Tanging ang orientation lock/silent button lang ang nagpababa sa akin. Ang maliit na sukat nito ay maaaring magdulot ng mga problema kapag lumilipat gamit ang isang daliri, kaya mas ligtas na gumamit ng kuko. Sa kasong ito, mas gugustuhin naming tanggapin ang solusyon na ginamit sa iPhone.
Ang sound system ay sumailalim sa isang malaking pagbabago. Sa unang pagkakataon, nakatagpo kami ng mga stereo speaker sa isang Apple tablet. Ang mga ito ay nasa magkabilang panig sa tabi ng Lightning connector at nagbibigay sa iPad ng isang nakakagulat na bagong hitsura. Mula sa ibabang bahagi, lilipat na tayo ngayon sa itaas, kung saan mayroong tatlong elemento, tulad ng mas malaking kapatid - ang Power Button, ang mikropono sa gitna at ang 3,5 mm jack connector sa kabilang panig.
kapangyarihan
Ang susunod ay marahil ang pangalawang pinaka-tinalakay na paksa tungkol sa iPad mini - pagganap. Ito ay kinakailangan upang makatipid ng pera sa isang maliit na tablet, at tiyak na hindi ito ang pagproseso.
Ang iPad mini ay pinapagana ng dual-core A5 processor na may frequency na 1 GHz, na sinusuportahan ng 512 MB ng DDR2 RAM at dual-core PowerVR SGX543MP2 graphics chip. Oo, ito ang parehong mga parameter na mayroon ang iPad 2 at iPhone 4S. Gayunpaman, hindi alam ng maraming tao na tahimik na naglagay ang Apple ng bagong chip sa bagong gawang iPad 2 sa panahon ng pagbebenta ng iPad 3 at iPad 2rd generation. Ito tahimik na pag-upgrade nangyari ito sa paligid ng Pebrero/Marso 2012, na isang taon pagkatapos ipakilala ang unang henerasyong A5 chip (kabilang ang pag-deploy sa bagong lunsad na ika-3 henerasyong Apple TV, kung saan naka-lock ang CPU at gumagana lamang sa isang core). Isa pa rin itong A5 chip na may parehong pagganap, ngunit ang pangalawang henerasyong ito ay ginawa gamit ang 32nm na teknolohiya. Ginawa nitong posible na kapansin-pansing bawasan ang laki ng chip ng 41% at kasabay nito ay direktang konektado ang operating memory sa chip. Ang bagong teknolohiya ng produksyon ay nauugnay din sa katotohanan na ito ay bumagsak pagkonsumo chip. Ito rin ang dahilan kung bakit nakakakuha ang mas bagong iPad 2 ng mas magagandang resulta ng baterya. At ito ang na-update na A5 chipset na nasa iPad mini din. Kaya kung may magsasabi sa iyo na ang iPad mini ay may hardware na halos dalawang taong gulang na, hindi sila tama. Ito ay isang anim na buwang gulang na A5 chip, na hindi tugma para sa bagong A6X, ngunit nasa disenteng antas pa rin.
Saan tayo pupunta sa impormasyong ito? Ang kamakailang ipinakilalang ika-4 na henerasyong iPad ay walang alinlangan na ang pinakamakapangyarihang tablet ng Apple. Sa kanan "sa ilalim" ay ang hindi gaanong malakas na iPad 3. At muli kailangan nating mag-isip. Noong ipinakilala ang iPad 3, binanggit ng Apple ang katotohanan na ang iPad na ito ay may mas maraming graphics (GPU) at computing (CPU) na kapangyarihan kaysa sa iPad 2, ngunit karamihan sa mga ito ay "natupok" ng Retina display, kabilang ang isang malaking bahagi ng 1GB ng RAM. At sa panahon ng mga pagsubok, lahat nakumpirma. Ang mas lumang iPad 2 at iPad 3 ay may halos parehong pagganap (ang iPad 2 ay natapos nang bahagya sa GeekBench 2). Isinasaalang-alang kung ano ang aming binalangkas sa nakaraang talata, mayroon kaming isang medyo kawili-wiling konklusyon. Sa unang tingin, maaaring mukhang ang iPad mini ay isang underpowered na tablet na may lumang processor. Ngunit aling tablet ang kasing lakas ng iPad 2? Oo, iPad mini. At ibinigay na ito ay matatagpuan sa isang maliit na iPad ang pangalawang bersyon A5 chip (na may 32nm production technology), ang iPad mini ay hindi lamang kasing lakas ng iPad 2, ngunit mas tumatagal din ng kaunti sa isang (mas maliit) na baterya. Kaya ang iPad 2, iPad 3 at iPad mini ay nasa parehong antas lamang (retina display sa tabi). Dahil dito, pangalawa lang sila sa bagong iPad 4. Katulad ng iPhone 5 at iPhone 4S sa mga tuntunin ng pagganap. At malinaw din na walang kabuluhan para sa Apple na itapon ang murang iPad 2 mula sa alok. Hindi rin malamang na ganap na itatanggal ng Apple ang iPad mini sa susunod na taon at gawin itong isang lumang device tulad ng iPhone 3G. Bilang isang resulta, sa mga tuntunin ng mga karaniwang tao, hindi man lang ito "makakasabay" sa iPad 2 at iPad 3. Ang mas murang rebisyon na ito ng makapangyarihang A5 chip ay pinayagan lamang itong gumawa ng ganoong kaliit na device na may mas mababang presyo.
Kaya ipinaliwanag namin ang pagganap, ngunit ano ang hitsura ng sitwasyon sa pagsasanay? Mula sa aming pagsubok, makukumpirma namin na ang iPad mini ay kasing bilis ng iPad 2. Walang nahuhuli, maayos ang lahat ng transition, mabilis na naglulunsad ang mga application, at maaari mong laruin ang lahat ng laro mula sa App Store nang walang problema. At para saan pa ang kailangan mo ng napakalaking performance sa isang tablet? Ang mga dagdag na ilang segundo kapag naglo-load ng mga application, nagba-browse sa web, atbp. ay hindi papatay ng sinuman.
Pagpapakita
Ngayon ay dumating kami sa pinakamainit na paksa tungkol sa iPad mini. Pagpapakita. Tulad ng malamang na alam mo, hindi ito ang pinong Retina display na alam namin mula sa mga mas bagong iPad. At ito marahil ang pinakamalaking kahinaan ng iPad mini. Sa lahat ng mga account, ang isang mahusay na device ay walang kamangha-manghang display, isang "normal" lamang. Ang pagbabawas ng diagonal mula 9,7″ hanggang 7,9″ ay nagbigay-daan sa isang maliit na pagtaas sa densidad ng display pixel sa 163ppi (pixels per inch) kumpara sa 132ppi para sa iPad 2 na may parehong resolution na 1024 × 768, ngunit ang Retina na may 264ppi at isang resolution ng 2048 × 1536 (iPad 3 at iPad 4) ang display ng iPad mini ay hindi maaaring tumugma.
Kung lilipat ka mula sa isang iPad 2, mapapansin mo ang isang bahagyang pagpapabuti sa display. Gayunpaman, kung lilipat ka mula sa isang Retina display, tiyak na ito ay isang pagkabigo. Gayunpaman, ito ay isang mataas na kalidad na panel ng IPS na may sapat na malakas na LED backlight, mahusay na mga anggulo sa pagtingin at isang maliit na distansya sa pagitan ng touch layer at ng display glass. Salamat sa salamin, gayunpaman, tulad ng iba pang mga tablet, kailangan kong magreklamo tungkol sa liwanag na nakasisilaw mula sa araw.
Maaaring tinapik mo ang iyong noo ngayon at nagtataka kung bakit hindi gumamit ang Apple ng display na mas mataas ang resolution. Pagkatapos ng lahat, ang hindi pangkaraniwang bagay na tinatawag na Retina ay umaabot sa karamihan ng mga linya ng produkto nito at palaging natatangi sa kumpetisyon at isa ring pangunahing marketing draw. Pero saglit lang isipin. Bukod sa mga halatang benepisyo sa customer, ano ang magiging epekto ng paggamit ng mas mataas na resolution? Una sa lahat, ang mga pangangailangan sa pagganap ng aparato ay radikal na tataas, ang ginamit na A5 chip ay tiyak na hindi sapat. Kahit na ang pamamahala ng Apple ay kumagat sa mas mababang mga margin at hayaan ang mga inhinyero nito na isama ang mas mahusay na mga bahagi sa iPad mini, gaano kalakas ang enerhiya ng naturang device? Ang isang mas gutom na display at chip ay mangangailangan ng isang mas mahusay na baterya upang mapanatili ang isang sampung oras na pagtitiis, na kasama ng mga kilalang teknolohiya ngayon ay kinakailangang humahantong sa pagtaas ng volume ng device at ang bigat nito. Ang iPad mini ay hindi masyadong mini sa puntong iyon.
Camera
Ang pagkuha ng mga larawan gamit ang isang tablet ay palaging isang kaunting emergency. Ang mga optika na ginamit ay tradisyonal na hindi masyadong mataas ang kalidad, at may walong pulgadang sagwan sa iyong kamay, mukhang katawa-tawa ka. Gayunpaman, kapag ang pinakamasama ay dumating sa pinakamasama, ang iPad mini ay magsisilbi nang maayos at marahil ay nakakagulat. Ang camera ay talagang isang cut-down na bersyon ng 8MPx camera mula sa iPhone 4S at iPhone 5. Mag-aalok ito ng 5 megapixels, autofocus, face detection, isang five-lens lens, sensor backlight, f/2.4 aperture, at isang hybrid IR salain. Pagkatapos ng lahat, maaari mong husgahan para sa iyong sarili kung gaano kahusay kumukuha ng mga larawan ang iPad mini:
Photo Gallery
Nag-shoot ito ng video sa 1080p na resolution at gumagamit ng image stabilization, pagkilala sa mukha at sensor backlighting. Kasabay nito, ang mga video mula sa iPad mini ay nakakagulat na mahusay at ang stabilization ay gumagana nang mahusay. Habang kinukunan ang mga video, malamig, mahangin at nanginginig ang mga kamay ko. Gayunpaman, hindi ito nakikita sa video. Huwag kalimutang i-on ang 1080p na kalidad kapag nagpe-play ng sumusunod na video.
[youtube id=”IAiOH8qwWYk” width=”600″ height=”350”]
Ang mas kawili-wiling sa mga tuntunin ng usability ay ang nakaharap sa harap na FaceTime camera, na may resolution na 1,2 MPx, kumukuha ng mga video sa 720p resolution at may kasamang sensor backlight kasama ng teknolohiya sa pagkilala sa mukha. Maaari mo itong gamitin lalo na para sa mga serbisyo tulad ng FaceTime o Skype. Kung ikukumpara sa iPad 2, ang imahe ay mas mahusay, ang mga may-ari ng mas bagong iPad ay hindi mabigla sa anumang bagay.
Mobility at ergonomya
Anuman ang sinabi ni Steve Jobs tungkol sa pitong pulgadang mga tablet, ang 7,9-pulgadang display, mga sukat at bigat ng iPad mini ay perpekto lamang. Alinman sa Jobs mismo ang nakatuklas na ang sobrang 0,9" ay gagawing mas magagamit ang display, o ang Apple ay dumating dito nang wala ito upang laktawan ang kanyang binatikos na 7", ngunit isang bagay ang tiyak - ito ay isang hit sa itim sa mga tuntunin ng kadaliang mapakilos. Ang bigat na 308 gramo lamang ay napakasarap sa kamay. Ang malaking iPad ay hindi gaanong nakakahawak sa isang kamay, at ang kamay ay napapagod pagkatapos na hawakan ito ng mahabang panahon. Sa paghahambing, ang iPad mini ay 53% na mas magaan at 23% na mas manipis kaysa sa iPad 3/4. Ang mga sukat ng mini ay 20 cm ang taas at 13,4 cm ang lapad. Ang malaking iPad ay 24,1 cm ang taas at 18,6 cm ang lapad. At masasabi mo.
Sa isang banda, mas maganda ang hawak ng iPad mini kaysa sa inaasahan, parehong portrait at landscape. Ang display ay mayroon lamang maliit na mga gilid sa mga gilid para sa paghawak, ngunit nalutas ito ng Apple sa sarili nitong paraan. Paano? Gamit ang bagong teknolohiya ng Thumb Rejection, na kinakatawan sa iPad mini at iPad 4th generation. Sinusubaybayan ng teknolohiyang ito ang mga gilid ng display at kung matukoy nito na mayroon kang daliri (thumb) sa mga ito, hindi nito pinapansin. Sa ganoong paraan, maaari mong hawakan ang iPad nang walang pag-aalala at hindi mangyayari sa iyo na lumiliko ang pahina sa iBooks o hindi mo sinasadyang mag-click sa isang link sa Safari. At ito ay gumagana nang eksakto tulad ng inilarawan ng Apple sa tampok. Gayunpaman, hindi ka dapat maglagay ng higit sa kalahating hinlalaki sa display, dahil nakikilala na ang daliri.
Kahit na ang mas maliit na display ay hindi kumpara sa isa na mayroon ang malaking iPad, hindi pa rin ito dapat itapon. Lahat ng ginagawa mo sa iPad, magagawa mo sa iPad mini nang walang gaanong abala. Pagbabasa ng mga libro, paglalaro, pag-edit at paglikha ng mga dokumento, pagba-browse sa web (minsan ay may mas madalas na pag-zoom), panonood ng mga video, pagtingin sa mga larawan, atbp. Gayunpaman, ang lahat ay kadalasang mas komportable, salamat sa magaan at mas maliliit na sukat. Ito ay marahil ang isa sa mga pangunahing dahilan upang isaalang-alang ang iPad mini.
Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa kadaliang mapakilos, hindi natin dapat kalimutan ang bagong bagay sa anyo ng suporta para sa Bluetooth sa bersyon 4.0. Kahit na ang mga mas bagong iPad ay mayroon nito, ngunit ang iPad at iPad 2 ay wala nito. Ang bagong bersyon ng asul na ngipin ay partikular na nakalulugod sa mas mababang pagkonsumo nito. Kaya't kung mayroon kang wireless na keyboard, headphone o speaker na nakakonekta sa iPad, hindi masyadong mabilis maubos ang baterya ng maliit na tablet.
At tila sa iyo na ang iPad mini ay hindi masyadong nagbebenta? Sa ngayon, tila gayon, ngunit kailangan nating isaalang-alang ang ilang mahahalagang katotohanan. Ang iPad mini ay mayroon nang kumpetisyon sa malaking bilang ng mga nabentang mas malalaking iPad at 7″ na tablet gaya ng Nexus 7 at Kindle Fire HD. Bilang karagdagan, ang bersyon lamang ng Wi-Fi ang kasalukuyang ibinebenta. Para sa karamihan ng mga tao, ang mas kawili-wiling bersyon na may slot ng SIM card ay hindi lalabas sa mga istante ng tindahan hanggang sa katapusan ng Nobyembre.
software
Walang gaanong pag-uusapan sa panig ng software, ang iOS 6, ang kilalang operating system para sa mga Apple mobile device, ay paunang naka-install sa iPad mini. Gamit ang App Store, iBookstore at iTunes Store, nagbibigay ito ng mas maraming content para sa mga device nito kaysa sa ibang kumpanya sa mundo. Sa Czech Republic, malamang na ginagamit mo ang App Store sa mga application at laro. Salamat sa parehong resolution ng display gaya ng iPad 2, mayroon kang access sa halos 275 iPad application gamit ang iPad mini. Dahil dito, kahit na ang isang maliit na mini ay nagiging isang game device, isang music at video player at, last but not least, isang work tool. Kung bibili ka ng Cellular na bersyon sa katapusan ng Nobyembre at pagkatapos ay bumili ng isa sa mga navigation device sa App Store, ang iPad mini ay magiging isang ganap na GPS na may malaking display at iba pang mga function bilang bonus. Pinamahalaan pa ito ng isa sa mga gumagamit bumuo sa iPad sa dashboard ng kotse. Ang bersyon ng Wi-Fi ay dapat ding makapag-navigate. Gumawa lang ng hotspot mula sa iPhone 4/4S/5 at dapat ito Ibahagi ang lokasyon sa iPad (Sinubukan: binabasa ng iPad mini ang lokasyon mula sa iPhone hotspot, ngunit sa kasamaang-palad ay hindi nito magawa ang voice navigation).
Ang isang maliit na sorpresa ay ang presensya ng voice assistant na si Siri. Nawawala ito sa iPad 2, na iniugnay sa mahinang hardware. Dahil ang mga mas bagong piraso ng second-generation na tablet ay nagbabahagi ng parehong chip at iba pang panloob na mga bahagi sa iPad mini, ito ay maliwanag na wala sa tanong. Ang dahilan kung bakit wala si Siri sa iPad 2 at iPhone 4 ay ganap na naiiba. Wala sa mga device na ito ang naglalaman ng teknolohiya upang mabawasan ang ingay mula sa mga mikropono. Ito ay tila kinakailangan para sa buong pag-andar ng Siri. Malamang na hindi na kailangang magdagdag ng anuman sa mismong functionality, sa Czech Republic malamang na gagamitin namin ito para sa mga katanungan tungkol sa panahon at mga panukala sa kasal.
Baterya
Inaangkin ng Apple ang parehong buhay ng baterya gaya ng lahat ng iba pang iPad – 10 oras sa Wi-Fi (9 na oras kapag nakakonekta sa pamamagitan ng SIM card para sa Cellular na bersyon). Gayunpaman, mula sa mga pagsubok at paggamit, makikita mo na ito ay mas mahusay pa rin ng ilang porsyento. Pero walang major. Mula sa aming mga pagsubok sa ngayon, maaari lamang naming kumpirmahin ang mahusay na tibay, na shocked ang mundo na may unang iPad. Makakakuha ka ng humigit-kumulang 9 hanggang 10 oras na may liwanag sa humigit-kumulang 75% at normal na paggamit.
Mahalaga rin ang oras ng pag-charge. Habang ang iPad 2 ay nag-average ng humigit-kumulang 3 oras upang mag-charge, ang ika-3 henerasyong iPad ay nag-average ng mahabang 6 na oras. Kung hindi mo hahayaang tuluyang mag-discharge ang iPad mini at magsisimulang mag-charge nang humigit-kumulang 15%, magkakaroon ka ng buong charge sa loob ng 4 na oras. Isinasaalang-alang ang mahinang 5W adapter na ito ay isang magandang oras. Kung ganap mong i-discharge ang iPad, maaari mong taasan ang oras ng pag-charge sa 5 oras. Gayunpaman, kung mayroon kang problema sa humigit-kumulang 4 na oras, kumuha ng mas malakas na 12W Apple charger na kasama ng bagong ika-4 na henerasyong iPad. Ito ay garantisadong mas mabilis na singilin ang iyong iPad mini.
Keyboard
Maraming tanong tungkol sa iPad mini ang nauugnay din sa software ng keyboard. Paano ka mag-type sa isang iPad mini? Kung hawak mo ang iPad mini sa portrait mode, madali lang mag-type. Kahit na ito ay tila mas mahusay kaysa sa iPhone at mas malaking iPad. Ang mga gilid mula sa screen at isang hindi gaanong malawak na display ay pangunahing responsable para dito. Maaabot mo ang bawat susi gamit ang iyong hinlalaki, at ang laki ng mga susi mismo ay kaaya-aya din. Kapag ginawang landscape, medyo mahirap na ang pag-type, kahit na may mas mahabang thumbs. Kung ang iPad mini ay landscape, mas mahusay na ilagay ito at i-type hangga't maaari gamit ang iyong mga daliri. Gayunpaman, ang laki ng mga susi ay mas masahol pa kumpara sa malaking iPad. Kung komportable ka sa istilong ito ng pagta-type, hinahayaan ka ng iOS na hatiin ang keyboard sa dalawang bahagi sa mga gilid ng screen, tulad ng mga orihinal na iPad.
tunog
Hanggang ngayon, lahat ng henerasyon ng Apple tablet ay may mono speaker sa likod ng aluminum body. Sa kaibahan, ang iPad mini ay may dalawang stereo speaker. Wala sila sa likod, ngunit nasa ibaba sa mga gilid ng Lightning connector. Mahusay silang naglalaro para sa gayong maliit na device at ang volume ay halos kapareho ng 3rd generation iPad. Gayunpaman, ito ay mas masahol pa sa pinakamataas na volume. Kapag nagpe-play ng musika sa halos huling 3 antas ng volume, ang mga speaker ay mayroon nang kinalaman sa musika at dahan-dahang nag-vibrate. Kung ang iPad mini ay nakahiga, hindi gaanong mahalaga, ngunit kung hawak mo ito sa iyong mga kamay sa pinakamataas na volume, maaari itong maging hindi komportable na hawakan pagkatapos ng ilang sandali, dahil ang mga vibrations ay madaling ilipat sa aluminyo na katawan. Sa isang iPhone o isang malaking iPad, lalo na kapag naglalaro, maaaring mangyari na tinakpan mo ang speaker gamit ang iyong kamay. Sa puntong iyon, sisimulan mong i-wiggle at iikot ang device sa iba't ibang paraan para marinig ang kahit ano. Ito ay hindi kinakailangan sa iPad mini, ang mga speaker ay naglalaro ng hindi nakadilim kahit na hawak nang normal.
Bibili o hindi bibili?
Sa wakas, isang mahalagang tanong. Upang bumili ng iPad mini o hindi upang bumili? Tulad ng sasabihin sa iyo ng sinumang mahusay na salesperson ng Apple, ang mahalaga ay kung ano ang gusto mo sa isang tablet. Mobility o display? Tulad ng para sa kadaliang mapakilos, maaari mong piliin ang iPad mini, na akma sa isang mas malaking bulsa at talagang madali at kaaya-ayang hawakan. O maaari mong abutin ang isang iPad na may mas malaking lugar ng display at talagang de-kalidad na retina display. Kahit na ang 9,7″ iPad ay siyempre isang napaka-mobile na device at madali mo itong madadala kahit saan, ngunit ang iPad mini ay kapansin-pansing mas mahusay. Gayunpaman, malalaman mo lamang ito "sa field".
Panghuli ngunit hindi bababa sa, ang presyo ay maaari ding maging mahalaga, na gumaganap pabor sa iPad mini. Ang pangunahing 16GB na bersyon ng Wi-Fi ay nagkakahalaga ng CZK 8 kasama ang VAT, ang iPad na may Retina display ay nagkakahalaga ng CZK 490 kasama ang VAT sa pangunahing 16GB na bersyon ng Wi-Fi. Ito ang presyo kung saan maaari kang magkaroon ng 12GB iPad mini (CZK 790 na may VAT) o isang 64GB iPad mini cellular (CZK 12).
Para sa mga tagahanga ng Apple, ihahambing ko ang pagpipilian sa pagpapasya sa pagitan ng isang MacBook Air at isang MacBook Pro na may Retina display. Makakakuha ka ng MacBook Air na mas mura, hindi ito magkakaroon ng perpektong display, ngunit ito ay isang ganap na sapat na makina para sa normal na trabaho at libangan. Sa kabaligtaran, magbabayad ka ng higit para sa MacBook Pro, makakakuha ka ng mataas na kalidad na display at napakalaking pagganap, ngunit binabayaran mo ang presyo sa mga tuntunin ng timbang at mga sukat.
Sa puntong ito, maraming mga gumagamit ang malamang na umaasa na ang susunod na henerasyon ng iPad mini ay magkakaroon na ng Retina display at sa gayon ay magiging perpektong portable na aparato. Gayunpaman, may malalaking teknolohikal na hamon sa paraan nito, kaya manatili tayo sa kasalukuyang unang henerasyon. Ito ay dahil, sa kabila ng maliwanag na kawalan ng "karaniwang" display, ito ay isang mahusay na aparato at maaaring maging isang angkop na karagdagan sa isang work laptop o isang mahusay na unang tablet para sa mga hindi pamilyar sa mga nakaraang iPad.
[one_half last=”hindi”]
Mga kalamangan:
[listahan ng tseke]
- Disenyo at bumuo ng kalidad
- Mga stereo speaker
- Kumportableng pagsusulat ng portrait
- camera
[/checklist][/one_half]
[one_half last=”oo”]
Mga disadvantages:
[badlist]
- Mas mababang resolution
- Nag-vibrate ang mga speaker sa mas mataas na volume
- Maliit na button para baguhin ang orientation/silent mode
- Mas masahol na ergonomya dahil sa maliit na kapal
[/badlist][/one_half]
Ang iPad mini ay pinatay na ang Apple nang maaga gamit ang display na iyon na may mahinang resolution, magaspang bilang isang kudkuran.
Ako mismo ay may 3rd generation na iPad, at nang tingnan ko ang iPad mini sa tindahan, mukhang hindi ito kakila-kilabot. Taliwas sa sinasabi ng lahat saanman. Ang paghahambing ng resolution ng display na ito sa isang kudkuran ay tila labis na pinalaking sa akin.
Franto, alang-alang sa Diyos, kahit na wala itong Retina display, ito ay talagang mataas ang kalidad na display. At higit pa riyan, magkakaroon ka ng iPad mini na may 4 na oras na buhay ng baterya o tumitimbang ng higit sa kalahating kilo. He's not talking about the fact na magiging mas mahal ito at malamang hindi mo rin magugustuhan iyon, kita n'yo?
I don't think so, it's still better than the previous generation and also it's an iPad for only 8,5k here! Kung ito ay may isang buong retina display, ito ay nagkakahalaga ng 2-3 libo pa.
Meron bang scratch ala scuff gate? Ipinapalagay ko na ang itim na bersyon ay nawawala sa parehong paraan tulad ng kulay na aluminyo ng iP5. Hindi ka maglalagay ng maraming pera sa kasong ito, at mas madalas itong mapupunta sa mga bagay sa iyong bag (kailangan sa pagitan ng iba't ibang Lightning adapter, lol).
Napakagandang review, bago ko pa man nabasa, na-order ko na at ngayon ay inaabangan ko na talaga.
Magandang artikulo. Mayroon akong Mini mula noong unang araw na ito ay ibinebenta at kailangan kong sabihin na ang kasiyahan ay nananaig. It's a matter of opinion kung ano ang papayagan ni Steve o hindi. Pero wala na si tita and I think the mini was a good move by Apple and for those who are deciding if to buy or not and don't mind lose a few pixels, I can only recommend it.
Napakagandang review. Nasa kamay ko na ito at kailangan kong sabihin na talagang nahihirapan akong magdesisyon sa pagitan ng mini at 4th gen. Ipad... :) I have to set my priorities :))
Magandang araw. Mayroon akong tatlong tanong.
1. Isinulat mo na ang 12W charger ay "garantisadong ma-charge ang iyong iPad mini nang mas mabilis". Na-verify mo na ba ito? Kaya lang may nakita akong test video kung saan ang isang iPhone na hindi ko na kilala (mga 5k) ay tumagal pa rin ng 12W pagkatapos ikonekta ito sa isang 5W na charger, kaya lohikal itong nag-charge nang kasingbagal. Interesado talaga ako dito. Mas mabilis bang nagcha-charge ang iPad mini (ibig sabihin, tumatagal ng higit sa 5W like mula sa maliit nitong charger)?
2. Talagang "ang mga nagsasalita ay naglalaro ng hindi nakatitig kahit na gaganapin nang normal"? Nasubukan mo na ba? Sa isa sa mga kamakailang review, hindi masyadong complimentary ang reviewer tungkol sa tunog kapag hawak nang normal, kapag nag-cover ka ng isang speaker.
3. Talagang naiinis ako simula pa noong una sa aking iPad2 dahil hindi ko magawang bahagyang i-mute ang tunog sa isang pagpindot lang ng mute button nang hindi agad pinapatay ang tunog, na pinipilit kang i-mute ang volume sa pamamagitan ng paulit-ulit na pagpindot sa mute button. Karaniwan mong hinihinaan ang volume sa iyong iPhone sa nais na volume, tulad ng gagawin mo sa isang TV. Na-verify ko sa tindahan na ang iPad mini ay kumikilos katulad ng iPad 2 (I assume 3 at 4) sa bagay na ito. Sa ngayon, sa mga talakayan sa loob ng halos 2 taon, hindi pa ako nakakatagpo kahit saan na may nakausap nito, o nakakaabala sa kanila. May nakakaalam ba kung paano gawin ito?
Salamat sa mga na-verify na sagot.
Paano ang mga larawan na may bersyon ng WiFi at pagbabahagi ng WiFi mula sa iP4? Maglalaman ba ang mga larawan ng data ng GPS mula sa telepono? Mukhang gumagana ang nabigasyon, ngunit hindi ko ito mahanap kahit saan na may mga larawan. Salamat
Ilalagay ko ang mga sukat sa minus column. Ang display ay mas maliit lamang at ang kaginhawaan ng pagtatrabaho sa device ay mas maliit din. Hindi ko maintindihan kung paano maaaring kunin ng may-akda ng artikulo ang laki na ito bilang perpekto at sa gayon ay itinatanggi ang napatunayan na mga siglo na laki ng A4, na nangangahulugan na ang iPad ay madaling maging mas malaki. Ang tanging bagay na naglilimita sa mas malaking iPad ay ang bigat nito, na mayroon ding napaka sikolohikal na epekto sa kaso ng iPad mini. Ang plus nito ay tiyak na hindi ang laki, lalo na kung ikaw ang may-ari ng isang 4″+ na smartphone, kung saan ang mga sukat ay mas kaaya-aya para sa kadaliang mapakilos. Bilang karagdagan, maaari kang sumang-ayon sa Samsung at dumiretso sa Galaxy Note, na isang mas mahusay na aparato ayon sa lohika na ito.
Mayroon akong iPad 3 at bumili ako ng Mini para dito dahil ito ay mas maliit at kung minsan ay mas praktikal. Mas mahusay para sa pagbabasa at para sa paglalaro ng ilang mga laro rin.
Nasubukan mo na ba ang mini at iPhone applications? Paano sila kumilos kapag sila ay tumanda? Kaya paano ko ido-duplicate ang resolution sa ipad2? Or bezia in native?
maaari mo itong makuha sa orihinal, dahil ang application ay nasa gitna ng screen o maaari kang mag-zoom in ng dalawang beses...
Mangyaring ayusin ang maliit na pagkakamaling ito sa isang perpektong pagsusuri :) "Hindi ito gumana para sa amin at sinukat ko ito." I-delete ang komento pagkatapos siyempre ;)
Ang mga loudspeaker ay nagvibrate sa mataas na volume - At ano sa palagay mo ang dapat nilang gawin? :D
iPad 2 hindi nagvibrate ng maayos? ;)
Bumili ako ng 16GB na itim ngayon. ang laki ay mahusay, hindi ko gusto ang higit pa. Sinusubukan ko lang maghanap ng browser kung saan ako makakapag-play ng flash... (aking video, video card, atbp.)... :/
Inirerekomenda ko ang Puffin browser. Kaya niyang mag-flash.
Mayroon akong iPad mini mula noong unang araw na lumabas ito. Lumipat ako dito mula sa isang IPad 2. Alam ko kung ano ang gusto ko - isang mas maliit, mas magaan na bersyon at nagawa ko nang maayos. I'm really satisfied with it, excited talaga. Ito ay mas kamangha-mangha sa matalinong pabalat :-) Ito ay maganda kung isulat at ito ay mahusay na maaari kong panatilihin ito sa akin salamat sa laki nito. I will not give this one away :-) And Siri is fun, which I didn't have for 2 :-) I can only recommend it. Ang aking kaibigan ay may isang ipad4 at ang display ay talagang maganda, ngunit hindi ko ito palitan. Dahil sa tingin ko ay hindi mas malala ang kalidad ng display, at ang pangunahing bagay na gumagana para sa akin ay ito ay compact, maliit at magaan, at ang display ay maganda din, minsan lamang ang mas malaki tulad ng 2,3,4 ,XNUMX ay magiging kapaki-pakinabang...
mini
It bothers me na in 5 months epl will present the ipad mini 2, which will have 8mea camera and in the fall ipad mini 3 with retina!!!
Gayunpaman, mas gugustuhin ko ito kaysa sa hamak na tulad ng Halaxy tab at co...
oo, naniniwala ako na ang susunod na kaganapan ay magdadala ng ipad mini na may napakatalino na retina dspl :-)) nakakahiya na ang mansanas ay nagbebenta ng parehong mga presyo tulad ng sa USD at sa EUR
Mayroon akong iPad retina at iPad mini at halos hindi ko nagagamit ang retina, nilalaro ito ng aking anak... ang iPad mini ay napakaganda, magaan, perpekto para sa pagbabasa ng mga libro, pag-surf, pagkatapos ng lahat, ang isang pang-adultong iPad ay mabigat. at pagkatapos ng mahabang panahon masakit ang aking mga kamay, kung ano ang tungkol sa display, oo, ito ay hindi retina, ngunit ito ay ganap na angkop para sa kaswal na libangan na may isang tablet
Ako ay may sakit na nag-iingat sa Apple at ayaw kong magasgasan ito kahit papaano. Gusto ko itong gamitin pangunahin sa bahay sa WiFi na may matalinong takip. Samakatuwid, nais kong tanungin kung mayroon nang nakakamot sa itim na bersyon, at kung gayon, kung ito ay dahil sa transportasyon o kaugalian nito. sa pamamagitan ng paggamit. Personal kong gusto ang itim na bersyon, ngunit kung ang kulay ay hindi masyadong tumagal, mas gusto kong pumunta para sa puting bersyon. Mangyaring payuhan.. Huwag mag-atubiling sa mini poll sa mga komento. Salamat!!
Meron na po ako simula nung pinalabas, araw araw ko po ginagamit at parang bago pa po, may smart cover po ako.
maaari mo bang tuklasin ang opsyon sa pagbabahagi ng GPS nang mas detalyado? May iPhone 5 po ako, gusto ko po sana bumili ng ipad mini, pero gusto ko po malaman kung nakashare ba yung GPS via hotspot for tomtom navigation, navigon, etc... Thanks
Binasa ko ang artikulong ito nang may malaking interes at natutuwa ako na sa wakas ay may isang taong nagawang ihambing ang kailangan.
Ako mismo ang nagdesisyon sa i pad mini kanina. Salamat sa may-akda na ito para sa isang nakapagpapasigla na post.
Gusto kong magdagdag ng maikling tala: Mayroon akong 10-pulgadang Android sa bahay. Buong pag-aalinlangan. Huwag kailanman muli kahit ano maliban sa Apple iPad at ang iPad mini. Ito ay nagkakahalaga sa akin ng higit sa dalawang beses, ngunit ito ay magagamit lamang. At narito, mga kaibigan.
Isa akong hardcore na tagahanga ng Apple, ngunit kailangan kong sabihin na hinding-hindi ako bibili ng kanilang mga pinakabagong produkto. Mayroon akong isa sa bawat Iphone at tuwang-tuwa akong naghihintay sa lima.... First time kong magpasalamat ayoko na... I had the first version of the Ipad almost immediately after it released in the US... Bumili ako ng Ipad mini kahapon and I am beyond excited... It is exactly what I imagined...
and now what do you want... Ipod Touch or Ipad mini? Parehas lang ang presyo... mas malaki pa rin ang display ng mini, na pwedeng maging advantage, pero hindi mo naman siguro madadala sa bulsa. Kung hindi, ito ay malamang na pareho ... Skype ay sumusuporta sa parehong, iMessanger at mga programa ng ganitong uri ay may parehong pati na rin sa anong paraan ito ay mas mahusay?
Pakiusap, kumusta ang 2-taon na statutory warranty sa Czech Republic kung bibili ako ng iPad mini sa opisyal na Apple Online Store na nilayon para sa Czech Republic? Maaari ba akong mag-claim ng libreng pag-aayos ng device sa ikalawang taon din, nang hindi nangangailangan ng sertipiko na ang depekto ay sanhi ng depekto sa pagmamanupaktura at hindi sa paggamit?
Ang warranty ay siyempre 2 taon. No need for an appraisal, ibalik mo lang sa kanila at papalitan nila ang bad part.
Gusto kong sabihin na ang sinumang nag-aalangan na bumili ng iPad mini ay hindi kailangang maging! Ito ay isang mahusay na aparato at ang Apple ay tiyak na nagtagumpay!!;) Mayroon akong iPhone 4S at nag-aalala ako tungkol sa kakulangan ng retina at gusto kong sabihin na hindi ito kasing sama ng sinasabi ng ilang mga review.. Kung ayaw mo ng malaking screen, lubos kong inirerekumenda ito mini!!