Tom Balev Ang diksyunaryo ay kabilang sa pinakapangunahing kagamitan ng iyong computer. Ang problema ay kung gusto namin ng diksyunaryo sa Mac na nagsasalin mula sa SK/CZ EN wala masyadong mapagpipilian. Well, may isa talagang mahusay na ginawa - Lingea Lexicon 5.
Ang Lingea ay gumagawa ng mga diksyunaryo sa loob ng mahabang panahon at ang diksyunaryo ng Lexicon nito ay pangunahing kilala mula sa Windows platform. Naglalaman ito ng masaganang bokabularyo na may mga de-kalidad na pagsasalin, awtomatikong paghahanap ng mga kasingkahulugan at marami pang iba.
Ang unang bagay na sasalubungin ka pagkatapos ilunsad ang app Tip ng araw, kung saan matututunan mo ang iba't ibang impormasyon at pagsasalin ng mga salita sa tamang paggamit ng mga ito, o iba't ibang uri ng mga function sa loob ng diksyunaryo. Mayroon ding opsyon na huwag ipakita ang window na ito kapag sinimulan ang application.
Ang kapaligiran ng application ay nakatutok sa isang magandang asul-puting kulay. Ang diksyunaryo ay naglalaman ng ilang mga module:
Mga diksyunaryo
Accessories
Pag-aaral
Sa mga sumusunod na linya, ipapakilala namin ang bawat isa sa kanila nang mas detalyado.
Mga diksyunaryo
Sa menu ng Mga Diksyonaryo, makikita mo ang lahat ng iyong naka-install na diksyunaryo ng Lingea Lexicon. Sa kaliwang menu mapapansin mo ang 6 na kategorya.
Ang dakila – diksyunaryo ng mga pagsasalin ng salita
Paggamit ng mga salita – ang paggamit ng mga salita sa pangungusap
Mga pagdadaglat – ang pinakakaraniwang pagdadaglat ng ibinigay na salita
gramatika – ang gramatika ng ibinigay na wika
wordnet – paliwanag na diksyunaryo ENEN
Custom – dito maaari mong tingnan ang iyong sariling mga diksyunaryo na iyong nilikha
Habang naglalagay ka ng mga indibidwal na titik sa search engine, awtomatiko kang iaalok ng salita na pinakamahusay na tumutugma sa iyong termino para sa paghahanap. Pagkatapos magpasok ng isang partikular na salita, makikita mo ang pagsasalin nito, pagbigkas, pati na rin ang iba't ibang kumbinasyon ng salita at mga halimbawa sa ibaba ng screen. Pagkatapos mag-click sa icon ng key, malalaman mo, halimbawa, kung ang ibinigay na salita ay mabibilang o hindi. Mag-click sa icon ng speaker para marinig ang pagbigkas. Dito nakikita ko ang isang maliit na kawalan sa na ang application ay hindi sumusuporta sa maramihang mga accent. Sa mga setting, maaari mong itakda ang opsyon ng awtomatikong pagbigkas sa sandaling ipasok mo ang ibinigay na salita.
Ang mga ito ay ipinapakita sa ibabang kaliwang bahagi Mga kahulugan, Mga hugis a Kolokasyon ng mga salita, na maayos na pinagsunod-sunod sa mga kategorya at pagkatapos i-click ang mga ito ay awtomatiko kang lilipat sa kanilang direktang pagsasalin.
Accessories
Ang kategoryang ito ay may 4 na subcategory na:
Pangkalahatang-ideya ng gramatika
Diksyunaryo ng gumagamit
Mga custom na tema
Idagdag sa paksa
Pangkalahatang-ideya ng gramatika ito ay talagang mahusay na ginawa at makikita mo ang lahat ng pangunahing impormasyon mula sa alpabetong Ingles sa pamamagitan ng Mga pangngalan, Panghalip, Berbal, Ayos ng salita hanggang Hindi regular na mga pandiwa at marami pang iba. Karamihan sa mga kategoryang ito ay naglalaman din ng mga subcategory, kaya ang pagpili ay talagang komprehensibo.
Diksyunaryo ng gumagamit ay ginagamit upang ipasok ang iyong mga partikular na expression na wala sa pangunahing diksyunaryo. Ang mga tuntuning idinagdag sa ganitong paraan ay magagamit din sa pamamagitan ng pangunahing search engine. Maaari kang magdagdag ng pag-format o pagbigkas sa kanila.
Mga custom na tema – sa menu na ito maaari kang lumikha ng iba't ibang mga lugar ng paksa kung saan maaari kang masuri (tingnan ang susunod na talata). Ang iyong kasaysayan ng mga termino para sa paghahanap ay ipinapakita din dito, at napakadaling lumikha ng iyong sariling tema mula sa mga terminong ito. Gayunpaman, kung ano ang nag-freeze ay ang application ay naaalala lamang ang mga expression hanggang sa i-off mo ito (Cmd+Q, o sa pamamagitan ng tuktok na bar. Hindi pinapatay ng "X" sa kanang itaas ang application, ngunit pinapaliit ito).
Pag-aaral
Sa kaliwang bahagi, maraming mga circuit ang na-pre-set, kung saan makakahanap ka ng mga classified na salita, kung saan maaari kang masuri, o sasanayin lamang ang mga ito. Ginagawa ito ng panel sa ibaba ng screen, kung saan mayroon kang ilang simpleng opsyon na mapagpipilian. Kung pipiliin mo ang opsyon Pag-aaral, ang system ay awtomatikong magsisimulang ipakita ang lahat ng mga salita mula sa ibinigay na kategorya nang sunud-sunod sa itinakdang agwat ng oras. Maaari mong ayusin ang bilis gamit ang slider, ngunit bago lamang matuto.
Mga pagsubok ito ay gumagana sa isang katulad na prinsipyo, kung saan unti-unti mong makikita ang mga salita nang wala ang kanilang pagsasalin at ang iyong gawain ay isulat ang pagsasalin sa kahon sa ibaba ng screen. Kung nabaybay mo nang tama ang salita, awtomatikong lalabas ang pangalawang salita. Kung hindi, ang pagsasalin ay ipapakita sa loob ng ilang segundo bago ang susunod na salita ay ipapakita. Sa pagtatapos ng pagsusulit, ang pangkalahatang pagsusuri ng pagsusulit ay ipinapakita.
Nararapat ding banggitin na maaari kang maghanap ng mga salitang hindi mo naiintindihan sa buong application sa pamamagitan lamang ng pag-double click sa mga ito. Sinusuportahan ng Lingea Lexicon ang maraming mas maliliit na function na hindi akma sa pagsusuring ito, kaya talagang inirerekumenda kong basahin mo ang manual, na siyempre ay naisalokal sa Czech at Slovak. Siyempre, nag-aalok ang Lingea ng maraming iba pang mga diksyunaryo na mapagpipilian, ngunit nagkaroon kami ng pagkakataong subukan "Ang malaking bersyon" na may pagsasalin mula sa SK/CZ EN.
Para sa isang abot-kayang presyo, maaari mong bigyan ang iyong Mac ng isang talagang mataas na kalidad na diksyunaryo, na tiyak na kasalukuyang nasa tuktok sa mga SK/CZ na diksyunaryo.
Sa lalong madaling panahon ay magdadala kami sa iyo ng paghahambing ng mga diksyunaryo para sa iPhone, kung saan susubukan din namin ang application mula sa kumpanyang Lingea - Asahan ito!
Lingea
Ang Lingea Lexikon 2000 para sa Windows ang paborito kong diksyunaryo, hindi ko ito mabitawan. Napakahusay sa mga tuntunin ng pag-andar at nilalaman. Kaya naman binili ko rin ang version nito para sa Mac. Ngunit ako ay labis na nadismaya. Ang application ay nakasulat sa Java, kaya ito ay nagsisimula nang napakabagal. Hindi ako nagtagumpay sa pag-install nang walang tulong ng isang technician ng suporta (gusto at may kaalaman) at isang patch na na-download mula sa tagagawa, at napaka-imposible na pagkatapos maghanap ng isang salita ay hindi posible na agad na mag-type ng isa pa hanggang sa i-click ko ang input window gamit ang mouse. Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano kumikilos ang bagong bersyon? Sa unang tingin, hindi ito mukhang katutubong Mac app.
Ganun pa rin katanga ang dictionary, kapag kinokopya ay laging binibigyan ako ng letrang "v" sa dulo ng salita na para bang isisingit ko, kailangan kong burahin ito at pagkatapos ay pindutin ang enter para hanapin ang utos. Minsan nangyayari kapag nagpalipat-lipat ka sa pagitan ng teksto at diksyunaryo na kapag inilagay mo ang teksto sa pamamagitan ng kopya ng mansanas, ang titik na "v" lamang ang naipasok sa halip na salita. Ang diksyunaryo ay hindi nangangahulugang isang katutubong application, ngunit tumatakbo sa kapaligiran ng X11. Ito ay isang araw lamang mula sa isang teknikal na punto ng view, ngunit din mula sa isang nilalaman na punto ng view. Kung ikukumpara sa naunang bersyon, medyo nabawasan ang bokabularyo, at aaminin natin!! Kung gusto mong maasar tulad ko, bumili ka ng diksyunaryo!
Ang Lingea ay talagang sobrang software para sa pagsasalin.
Sa kasamaang palad, kapag tinitingnan ko ang interface ng gumagamit, nahihirapan ako.
Seryoso ba sila?
Sino ang nangangailangan ng Lingea sa iPhone - kapag tumingin ka sa App-store, tititig ka sa mga 50 Euro. (mayroon silang isang bagay doon para sa 5 Euro, ngunit iyon ay napakaliit para sa isang tawa). Hindi ako marunong ng English, pero hindi ko alam ang ibang lenggwahe. Mas mainam na pagsamahin ang EN x ilang wika - sa mga tuntunin ng saklaw (tinatayang 2-3x mas malaki) + iba pang mga bagay (kumpletong timing ng mga pandiwa, parirala, kontrol) at sa wakas, ang presyo ay nasa ibang lugar. humigit-kumulang 6 Euro - 24 Euro.
Nag-post ako ng komento sa forum dito:
http://forum.14205.w5.wedos.net/iphone-aplikace/slovniky-spanelstina-anglictina-francouzstina-nemcina-rustina-anglictina/
Salamat sa kapaki-pakinabang na post sa forum
Ang Lingea Lexicon 5 para sa Mac ay, sa madaling salita, isang sabog. Ang graphical na interface ay kasuklam-suklam sa sarili nito, ang application ay tumatakbo sa X11 na kapaligiran, ang bagong bersyon laban sa Lexicon 2002 ay trimmed sa bokabularyo! Ang password ay mayroong kalahating sentimos. Kakaiba ang pag-uugali ng application mismo, kapag kinokopya ang text sa diksyunaryo, laging nakalagay sa dulo ng salitang V, hindi ko alam kung bakit. Mayroon akong Lexicon 2002 sa loob ng maraming taon, ito ay ganap na nabigo, ito ay mas mabagal, ngunit ginawa nito ang trabaho. Sa loob ng 8 taon, nilikha ni Lingea ang gulo na ito sa anyo ng Lexicon 5. Sa kasamaang palad, wala nang paraan pabalik, pagkatapos ng pag-update ng Java, ang Lexicon 2002 ay tumigil sa pagtatrabaho, hanggang pagkatapos ay pinagsisisihan ko ang pagbili ng bagong bersyon na ito. Hindi ko ginagamit ang diksyunaryong ito sa aking Mac, mas gusto kong gamitin ang diksyunaryo ng pagsasalin sa Mac OS system o mga online na diksyunaryo. Sa konklusyon, sinasabi ko na ang Lexicon 5 ay hindi dapat kunin kahit na libre!!
Ang Lingea ay mayroon nang bagong bersyon na hindi nangangailangan ng X11. Na-install ko ito noong nakaraang linggo. Kinailangan na mag-download ng mga bagong larawan gamit ang pinakabagong bersyon ng mga binary, at dahil mayroon akong bersyon ng platinum, hindi ito walang problema mula sa simula, ngunit sa tulong (ng isang kusang-loob na technician ng suporta) pinagsama namin ito.
Ang lahat ng nabanggit dito ay nalutas sa bersyong ito, ibig sabihin, hindi na ito nagdaragdag ng "v" kapag ipinapasok, simulan lamang ang pag-type at ang teksto ay magsisimulang lumitaw nang hindi nag-click. Sa mas lumang bersyon, na gumamit ng X11, may mga paminsan-minsang problema sa Expose at Spaces - naresolba na rin.
Ako ngayon ay ganap na nasiyahan sa Lingea :-)
Mayroon akong Lexicon 5 malaking English-Czech na diksyunaryo, gusto kong malaman kung saan mada-download ang update, wala akong mahanap sa lingei website. Maaari mo ba akong bigyan ng link o payo kung paano ito gagawin? Salamat.
Mag-log in lang sa "activation center" at may item na "to download". Available doon ang isang ISO na imahe ng malaking diksyunaryo.
Salamat sa tugon, narinig ko na ang mga pag-update ay magagamit lamang pagkatapos ng pagpaparehistro. I downloaded the update, but the problem occurred during installation, the user must be log in as admin, I don't understand why the installer didn't force admin rights and I couldn't log in as usual. Ang pangalawang bagay ay ang pagbigkas ay hindi gumana para sa akin, ang pag-update ay nag-install ng isa pang diksyunaryo sa tabi ng luma. Kinabahan ako at tinanggal lahat at na-install lahat ng malinis. Sa pangwakas napag-alaman na nakagawa ako ng napakaraming pag-activate at kailangan kong makipag-ugnayan kay lingea. Kaya sayang ulit ang oras, na-dial na naman ako. Hindi lang ako na-inform tungkol sa mahalagang update na ito ni lingea, ngunit hindi ko malaman kung ano o paano kahit saan. Ang mga pahina ng lingei ay nakakalito at walang link sa pag-login kahit saan, kailangang maghanap sa ilang mga submenu. Iyan ay hindi lamang kung paano ko isipin ang software, para sa pera dapat akong makakuha ng isang produkto na katutubong sa aking OS at may posibilidad ng mga awtomatikong pag-update, tulad ng walang freeware doon. Nakakahiya, nakipag-ugnayan ako kay lingea na may mga problema x linggo na ang nakakaraan, hindi ako nakatanggap ng tugon, gumagawa ako ng isang patay na bug. Si Zaver ay hindi dapat uminom ng lingea. Hindi na ako bibili ng anuman sa kanilang mga produkto, sila ay mga baguhan para sa maraming pera!
Walang alinlangan na ang mga update ay maaaring ma-download nang mag-isa. At ang pag-activate na iyon ay medyo nakakainis, iyon ay sigurado. To be honest, siguradong magbibitak, so minimal lang ang protection at nakakainis na kami simula nung bumili kami ng Linge. In short, may langaw pa :-) Btw, parang may automatic updates na ang Windows.
Ito ay kakaiba sa pag-install - ito ay humingi lamang sa akin ng isang password, gaya ng dati, at iyon na.
Isang tala tungkol sa pag-activate at pag-update ang naganap sa akin: Lingea ay "ginintuang" pa rin kumpara sa Matlab. Kahit na ang lalaki sa help desk sa isang lugar sa India ay hindi malutas ang mga problema sa pag-activate :-( At ang mga update? Sila ay umiikot sa estilo: "Naaalala mo ba ang mga bug sa aming software? Bumili ng bagong bersyon!" Sana Lingea hindi nagtatapos sa isang bagay na katulad :-)
Kamusta mga kaibigan at gumagamit ng mga produkto ng mansanas. Gusto kong mag-alok sa iyo ng mga module ng ram (mga frame) para sa iyong macbook pro, air, imac. Kung interesado kang palawakin ang iyong memorya sa 8GB, nag-aalok ako ng 2x4GB origo frame para sa apple ddr3 para sa presyong CZK 2300. Kung hindi, nagkakahalaga sila ng humigit-kumulang 9500 CZK bawat pares sa tindahan. Ito ay napaka-maginhawa. Mayroon akong limitadong bilang ng 10 pares ng mga frame!!! Kung interesado, makipag-ugnayan sa akin sa 773946745 o mag-email: romancervenka@me.com Pagbati, Roman
anong klaseng application ba kailangan mo ng expert para mag install, hindi pa ba sapat na mag download ng bayad na application at mag install ng normal? or medyo basag na? at paano sa mga ganyang application, pwede ba non-original and cracked versions be installed there (i mean mac) software or only original purchase or free or trail.wala akong mac pero naghahanda na ako para dito, so I'd like some info...salamat