Isara ang ad

Ang buong mundo ay kasalukuyang nanonood ng mga kakila-kilabot na mga eksena mula sa Paris, kung saan dalawang araw na ang nakakaraan ang mga armadong umaatake ay pumasok sa silid-balitaan magazine na Charlie Hebdo at walang awang binaril ang labindalawang tao, kabilang ang dalawang pulis. Isang kampanyang "Je suis Charlie" (Ako si Charlie) ay agad na inilunsad sa buong mundo bilang pakikiisa sa lingguhang satirical, na regular na naglalathala ng mga kontrobersyal na cartoon.

Bilang suporta sa mismong magasin at sa kalayaan sa pagsasalita na inatake ng mga armadong terorista, hindi pa nahuhuli, libu-libong mga Pranses ang nagtungo sa mga lansangan at binaha ang Internet ng mga karatulang "Je suis Charlie" hindi mabilang na mga cartoons, na ipinadala ng mga artista mula sa buong mundo upang suportahan ang kanilang mga namatay na kasamahan.

Bilang karagdagan sa mga mamamahayag at iba pa, sumali din ang Apple sa kampanya, na sa French mutation ng iyong website nagpost lang siya ng message na "Je suis Charlie". Sa kanyang bahagi, ito ay isang mapagkunwari na kilos sa halip na isang pagkilos ng pagkakaisa.

Kung pupunta ka sa e-book store ng Apple, hindi mo mahahanap ang satirical na lingguhang Charlie Hebdo, na marahil ay isa sa mga pinakasikat na magazine sa Europe sa ngayon. Kung nabigo ka sa iBookstore, hindi ka rin magtatagumpay sa App Store, kung saan may mga sariling espesyal na application ang ilang publikasyon. Gayunpaman, hindi ito dahil ang lingguhang ito ay hindi nais na naroroon. Ang dahilan ay simple: para sa Apple, ang nilalaman ng Charlie Hebdo ay hindi katanggap-tanggap.

Kadalasan ang mga kontrobersyal na cartoon ay lumabas sa pabalat (at hindi lamang doon) ng isang malakas na anti-relihiyoso at kaliwa-oriented na magasin, at ang kanilang mga tagalikha ay walang problema sa pakikialam sa pulitika, kultura, kundi pati na rin sa mga paksang panrelihiyon, kabilang ang Islam, na sa huli ay napatunayang nakamamatay para sa sila.

Ito ang mga kontrobersyal na guhit na salungat sa mga mahigpit na patakaran ng Apple, na dapat sundin ng lahat ng gustong mag-publish sa iBookstore. Sa madaling sabi, ang Apple ay hindi nangahas na payagan ang potensyal na may problemang nilalaman, sa anumang anyo, sa mga tindahan nito, kaya naman kahit na ang Charlie Hebdo magazine ay hindi kailanman lumabas dito.

Noong 2010, nang pumasok ang iPad sa merkado, ang mga publisher ng French weekly ay nagplano na magsimulang bumuo ng kanilang sariling app, ngunit nang sabihin sa kanila sa proseso na hindi pa rin makakarating si Charlie Hebdo sa App Store dahil sa nilalaman nito , isinuko nila ang kanilang mga pagsisikap noon pa man. "Nang pumunta sila sa amin para gawin si Charlie para sa iPad, nakinig kaming mabuti," nagsulat noong Setyembre 2010, ang editor-in-chief noon ng magazine Stéphane Charbonnier, palayaw na Charb, na, sa kabila ng proteksyon ng pulisya, ay hindi nakaligtas sa pag-atake ng terorista noong Miyerkules.

"Nang dumating kami sa konklusyon sa pagtatapos ng pag-uusap na maaari naming i-publish ang kumpletong nilalaman sa iPad at ibenta ito para sa parehong presyo bilang ang bersyon ng papel, mukhang magsasagawa kami ng deal. Ngunit binago ng huling tanong ang lahat. Maaari bang magsalita ang Apple sa nilalaman ng mga pahayagan na inilalathala nito? Oo naman! Walang kasarian at maaaring iba pang mga bagay," paliwanag ni Charb, na nagpapaliwanag kung bakit hindi nakilahok si Charlie Hebdo sa trend na ito sa panahong, pagkatapos ng pagdating ng iPad, maraming mga print publication ang nagiging digital. "Ang ilang mga guhit ay maaaring ituring na nagpapasiklab at maaaring hindi pumasa sa censorship," Idinagdag niya editor-in-chief para sa Bacchic.

Sa kanyang post, praktikal na nagpaalam si Charbonnier sa iPad magpakailanman, na nagsasabing hinding-hindi ise-censor ng Apple ang kanyang satirical content, at sa parehong oras ay malakas siyang umasa sa Apple at sa CEO nitong si Steve Jobs na kayang-kaya niya ang ganoong bagay sa ilalim ng kalayaan sa pagsasalita. . "Ang prestihiyo ng pagiging mababasa nang digital ay walang halaga kumpara sa kalayaan ng pamamahayag. Nabulag sa kagandahan ng pag-unlad ng teknolohiya, hindi natin nakikita na ang mahusay na inhinyero ay talagang isang maruming munting pulis," hindi kinuha ni Charb ang kanyang mga napkin at nagtanong ng mga retorika na tanong tungkol sa kung paano matatanggap ng ilang pahayagan ang potensyal na censorship na ito ng Apple, kahit na hindi nila kailangang dumaan sa kanilang sarili, gayundin ang mga mambabasa sa iPad ay magagarantiya na ang nilalaman nito ay hindi, halimbawa, na-edit kumpara sa naka-print na bersyon?

Noong 2009, ang kilalang American cartoonist na si Mark Fiore ay hindi pumasa sa proseso ng pag-apruba sa kanyang aplikasyon, na binanggit din ni Charb sa kanyang post. Tinawag ng Apple ang mga satirical na guhit ni Fiore ng mga pulitikong nanunuya sa mga pampublikong pigura, na direktang lumalabag sa mga panuntunan nito, at tinanggihan ang app na may nilalamang iyon. Nagbago ang lahat makalipas lamang ang ilang buwan, nang manalo si Fiore ng Pulitzer Prize para sa kanyang trabaho bilang unang cartoonist na nag-publish ng eksklusibo online.

Pagkatapos ay nang magreklamo si Fiore na gusto rin niyang sumakay sa mga iPad, kung saan nakikita niya ang hinaharap, si Apple ay sumugod sa kanya na may kahilingan na ipadala ang kanyang aplikasyon para sa pag-apruba ng isa pang beses. Sa kalaunan, ang NewsToons app ay nakarating sa App Store, ngunit, tulad ng pag-amin niya sa kalaunan, si Fiore ay nakaramdam ng kaunting guilty.

"Oo naman, naaprubahan ang aking app, ngunit paano ang iba na hindi nanalo sa Pulitzer at marahil ay may mas mahusay na political app kaysa sa akin? Kailangan mo ba ng atensyon ng media para makakuha ng app na may pampulitikang content na naaprubahan?” Retorikong tanong ni Fiore, na ang kaso ngayon ay kapansin-pansing nagpapaalala sa kasalukuyang walang katapusang pag-aalinlangan ng Apple sa pagtanggi at pagkatapos ay muling pag-apruba ng mga app sa App Store na may kaugnayan sa mga panuntunan ng iOS 8.

Si Fiore mismo ay hindi kailanman sinubukang isumite ang kanyang app sa Apple pagkatapos ng unang pagtanggi, at kung wala siyang publisidad na kailangan niya pagkatapos niyang manalo sa Pulitzer Prize, malamang na hindi siya makakarating sa App Store. Ang isang katulad na diskarte ay kinuha ng lingguhang magazine na Charlie Hebdo, na, nang malaman na ang nilalaman nito ay sasailalim sa censorship sa iPad, tumangging lumahok sa paglipat sa digital form.

Ito ay medyo nakakagulat na ang Apple, na naging maingat sa pulitikal na maling nilalaman na baka masira ang kanyang puting damit na niyebe, ay nagpahayag na ngayon ng "Ako si Charlie."

Update 10/1/2014, 11.55:2010 AM: Nagdagdag kami sa artikulo ng isang pahayag mula sa dating editor-in-chief ng Charlie Hebdo na si Stéphane Charbonnier mula XNUMX tungkol sa digital na bersyon ng kanyang lingguhan.

Pinagmulan: NY Times, ZDNet, Frederick Jacobs, Bacchic, Charlie Hebdo
Larawan: Valentina Cala
.