Isara ang ad

Hindi na kailangang maging down to earth - ang iPhone ay "nasusunog" sa Japan. Sa pagtatapos ng nakaraang taon, tatlo sa apat na smartphone na nabenta ay mga iPhone. Sinabi ni Tim Cook sa huling pagpupulong ng shareholder na ang mga benta ng iPhone sa Japan ay tumaas ng 40 porsiyento. Ito ay dahil sa kasunduan na natapos sa NTT DOCOMO noong nakaraang taon.

Gayunpaman, hindi madali ang pagpasok sa lupa ng Hapon. Para makuha ang Apple doon, gumamit si Steve Jobs ng isang Japanese billionaire na walang mobile operator at may sariling sketch ng iPod na may kakayahang tumawag. Naalala ng CEO ng SoftBank na si Masayoshi Son kung paano niya nagawang lumikha ng isang operator na may eksklusibong deal sa pagbebenta ng mga iPhone.

Dalawang taon bago opisyal na inilunsad ng Apple ang iPhone, tinawagan ni Anak ang Trabaho at nag-set up ng isang pulong. Ipinakita sa kanya ni Anak ang isang magaspang na sketch kung paano niya naisip ang isang Apple phone. “Dinala ko para ipakita ang aking mga sketch ng isang iPod na may mga function ng telepono. Ibinigay ko ang mga ito sa kanya, ngunit tinanggihan sila ni Steve, sinabing, 'Karni, huwag ibigay sa akin ang iyong mga guhit. Mayroon akong sarili,'" paggunita ni Son. "Okay, hindi ko na kailangang ipakita sayo ang mga drawing ko, pero kung meron ka, ipakita mo sa akin para sa Japan," sagot ni Son. Sumagot si Jobs, "Meat, baliw ka."

May karapatan si Trabaho na mag-alinlangan. Ang anak, siyempre, ay isang matalinong negosyante sa tech world na nakapagbenta ng dalawang kumpanya sa edad na 19, na nakakuha sa kanya ng $3 bilyon. Bukod pa rito, na may kumikitang stake sa Yahoo! Ang Japan ay isa ring matagumpay na mamumuhunan. Gayunpaman, sa pulong na iyon ay wala siyang pagmamay-ari o anumang interes sa anumang mobile operator.

"Wala pa tayong nakakausap, pero nauna ka na sa akin, dapat umalis na," sabi ni Jobs. Nagpatuloy ang mga negosasyon nang ilang panahon, nang iminungkahi ni Son na siya at si Jobs ay magsulat ng isang kasunduan para sa eksklusibong pagbebenta ng mga iPhone. Reaksyon ni Jobs? "Hindi! Hindi ko ito pinipirmahan, wala ka pang pagmamay-ari ng operator!” Sagot ni Anak, “Tingnan mo, Steve. Nangako ka sa akin niyan. Ibinigay mo sa akin ang iyong salita. Ako na ang bahala sa operator.”

At gayon ang ginawa niya. Gumastos ang SoftBank ng higit sa $2006 bilyon noong 15 para sa Japanese arm ng Vodafone Group. Ang SoftBank Mobile ay naging nangungunang tatlong kumpanya ng mobile phone sa Japan at kalaunan ay nag-anunsyo ng mga benta ng iPhone simula noong 2008. Simula noon, matagumpay na naukit ng SoftBank Mobile ang market share bago nagsimulang ibenta ng NTT DOCOMO ang iPhone 5s at iPhone 5c noong Setyembre.

Nasa ikatlong puwesto pa rin ang SoftBank Mobile, ngunit nagsisimula itong lumawak sa buong mundo. Noong nakaraang taon, binili ng kumpanya ang American company na Sprint sa halagang 22 bilyong dolyar. May mga alingawngaw na gustong i-secure ng SoftBank Mobile ang posisyon nito sa States sa pamamagitan ng pagkuha ng isa pang operator, sa pagkakataong ito ay T-Mobile US.

Tulad ng para sa Trabaho, naisip niya ang tungkol sa iPhone hanggang sa kanyang kamatayan. Naalala ni Anak ang pagkakaroon ng appointment kay Tim Cook sa araw ng paglulunsad ng iPhone 4S. Gayunpaman, mabilis niyang kinansela ito, dahil nais ni Steve Jobs na makipag-usap sa kanya tungkol sa isang produkto na hindi pa inaanunsyo. Namatay si Jobs nang sumunod na araw.

Pinagmulan: Bloomberg
.