Michal Ždanský Ang taon ay 2006. Ang Apple ay abala sa pagbuo ng Project Purple, na kakaunti lamang ng mga tagaloob ang nakakaalam. Ang COO ng Cingular, ang kumpanyang naging bahagi ng AT&T makalipas ang isang taon, si Ralph de la Vega, ay isa sa kanila. Siya ang nagpadali sa kasunduan sa pagitan ng Apple at Cingular para sa eksklusibong pamamahagi ng paparating na telepono. Si De la Vega ay ang tagapag-ugnay ni Steve Jobs sa Cingular Wireless, na ang mga saloobin ay bumaling sa pagbabago ng industriya ng mobile.
Isang araw tinanong ni Steve Jobs si de la Vega: “Paano mo gagawing magandang telepono ang device na ito? Hindi ko ibig sabihin kung paano gumawa ng keyboard at mga bagay na katulad niyan. Ang punto ko ay gumagana nang maayos ang mga panloob na bahagi ng receiver ng radyo.' Para sa mga bagay na ito, may 1000-pahinang manwal ang AT&T na nagdedetalye kung paano dapat bumuo at mag-optimize ang mga manufacturer ng telepono ng radyo para sa kanilang network. Hiniling ni Steve ang manwal na ito sa electronic form sa pamamagitan ng email.
30 segundo pagkatapos ipadala ni de la Vega ang email, tinawagan siya ni Steve Jobs: “Hoy, ano…? Ano ang dapat? Ipinadala mo sa akin ang napakalaking dokumentong iyon at ang unang daang pahina ay tungkol sa isang karaniwang keyboard!'. Tumawa si De la Vega at sumagot sa Jobs: “Paumanhin Steve hindi namin naibigay ang unang 100 pahina. Hindi sila nag-a-apply sa iyo.” sagot lang ni Steve "Sige" at ibinaba ang tawag.
Si Ralph de la Vega lang sa Cingular ang halos nakakaalam kung ano ang magiging hitsura ng bagong iPhone at kailangang pumirma ng nondisclosure agreement na nagbabawal sa kanya na magbunyag ng anuman sa ibang mga empleyado ng kumpanya, kahit na ang board of directors ay walang ideya kung ano ang Ang iPhone ay talagang magiging at nakita lamang nila ito pagkatapos pumirma ng isang kontrata sa Apple. Ang De la Vega ay maaari lamang magbigay sa kanila ng pangkalahatang impormasyon, na tiyak na hindi kasama ang tungkol sa malaking capacitive touchscreen. Pagkatapos ng balita sa chief technology officer ni Cingular, tinawagan niya agad si de la Vega at tinawag siyang tanga dahil sa pagsuko niya sa Apple nang ganito. Tiniyak niya sa kanya sa pagsasabing: "Maniwala ka sa akin, hindi kailangan ng teleponong ito ang unang 100 pages."
Ang tiwala ay may mahalagang papel sa partnership na ito. Ang AT&T ay ang pinakamalaking operator sa US, ngunit nahaharap ito sa maraming problema, tulad ng pagbaba ng kita mula sa mga telepono sa bahay, na hanggang noon ay nagbigay ng karamihan sa pera. Kasabay nito, ang pangalawang pinakamalaking carrier, ang Verizon, ay mainit sa kanyang mga takong, at ang AT&T ay hindi kayang kumuha ng masyadong maraming mga panganib. Gayunpaman, ang kumpanya ay tumaya sa Apple. Sa unang pagkakataon sa kasaysayan, ang tagagawa ng telepono ay hindi napapailalim sa mga dikta ng operator at hindi kailangang iakma ang hitsura at pag-andar sa kanyang kagustuhan. Sa kabaligtaran, ang kumpanya ng mansanas mismo ang nagdidikta ng mga kondisyon at kahit na nakolekta ang mga ikapu para sa paggamit ng taripa ng mga gumagamit.
"Sinasabi ko sa mga tao na hindi ka tumataya sa device, tumataya ka kay Steve Jobs," sabi ni Randalph Stephenson, CEO ng AT&T, na pumalit sa Cingular Wireless noong unang ipinakilala ni Steve Jobs ang iPhone sa mundo. Sa oras na iyon, nagsimula ring sumailalim ang AT&T sa mga pangunahing pagbabago sa paggana ng kumpanya. Ang iPhone ay nagdulot ng interes ng mga Amerikano sa mobile data, na humantong sa parehong pagsisikip ng network sa mga pangunahing lungsod at ang pangangailangan na mamuhunan sa pagbuo ng isang network at pagkuha ng spectrum ng radyo. Mula noong 2007, ang kumpanya ay namuhunan ng higit sa 115 bilyong US dollars sa ganitong paraan. Mula sa parehong petsa, ang dami ng mga transmission ay dumoble din bawat taon. Idinagdag ni Stephenson sa pagbabagong ito:
“Binago ng iPhone deal ang lahat. Binago nito ang ating capital allocation. Binago nito ang paraan ng pag-iisip natin tungkol sa spectrum. Binago nito ang paraan ng pag-iisip namin tungkol sa pagbuo at pagdidisenyo ng mga mobile network. Ang ideya na sapat na ang 40 antenna tower ay biglang naging ideya na kailangan nating paramihin ang bilang na iyon.”
Matapos makarating ang balita sa CTO ni Cingular,
tinawagan niya agad si de la Vega at tinawag siyang tanga sa panggugulo niya kay Apple ng ganun
nagsusumite. Tiniyak niya sa kanya sa pagsasabing: "Maniwala ka sa akin, hindi kailangan ng teleponong ito ang unang 100 pahina."
nice bit of story :) can't wait to read the Steve Jobs biography by Waleter Isaacson in AJ that I got for Christmas ;)
Maganda.. Hindi nakakagulat na ang Apple ay nag-claim ng komisyon mula sa ginamit na taripa, nang tumulong ang AT&T upang matiyak ang kita para sa susunod na x taon.
Napakaganda ng mga ganyang kwento, salamat sa kanya :-)