Pavel Jelic Sa Apple Keynote kahapon, ipinaalam sa amin ng Apple na sa taong ito ay makakakita kami ng mga bagong operating system na sa Setyembre 16, na eksaktong isang araw pagkatapos ng mismong kumperensya. Sa mga nakaraang taon, ang lahat ng bagong operating system ay inilabas nang hanggang isang linggo ang pagitan. Ngayon ay partikular naming nakita ang paglabas ng mga pampublikong bersyon ng mga operating system na iOS 14, iPadOS 14, watchOS 7 at tvOS 14. Para naman sa macOS 11 Big Sur, kakailanganin naming maghintay ng ilang linggo para dito. Kung hindi ka makapaghintay para sa watchOS 7, sa wakas ay tapos na ang paghihintay.
Photo Gallery
Marahil ay nagtataka ka kung ano ang bago sa watchOS 7. Ang Apple ay nag-attach ng tinatawag na mga tala ng bersyon sa bawat bagong bersyon ng mga operating system, na naglalaman ng ganap na lahat ng mga pagbabago na maaari mong asahan pagkatapos mag-update sa watchOS 7. Ang mga tala sa paglabas na nalalapat sa watchOS 7 ay makikita sa ibaba.
Ano ang bago sa watchOS 7?
Sa watchOS 7, ang Apple Watch ay mas malakas at personal kaysa dati. Makakahanap ka ng mga bagong paraan upang tumuklas at magbahagi ng mga mukha ng relo, pagsubaybay sa pagtulog, awtomatikong pag-detect ng paghuhugas ng kamay, at mga bagong uri ng ehersisyo. Sa Mga Setting ng Pamilya, maaari mong ipares ang Apple Watch ng isang miyembro ng pamilya sa iyong iPhone at hindi na muling mawawalan ng ugnayan sa iyong mga mahal sa buhay. Ang watchOS 7 ay nagdadala din ng Memoji, mga ruta ng pagbibisikleta sa Maps at mga pagsasalin ng wika sa Siri.
Mga dial
- Sa bagong Stripes watch face, maaari mong itakda ang bilang ng mga guhit, kulay at anggulo para gumawa ng watch face ayon sa iyong istilo (Serye 4 at mas bago)
- Nag-aalok ang Dial Typograf ng mga klasiko, moderno at bilugan na mga numero - Arabic, Arabic Indian, Devanagari o Roman (Serye 4 at mas bago)
- Ginawa sa pakikipagtulungan ni Geoff McFetridge, ang masining na mukha ng relo ay patuloy na nagbabago sa mga bagong gawa ng sining habang lumilipas ang oras o kapag tinapik mo ang display
- Ang Memoji watch face ay naglalaman ng lahat ng memoji na iyong ginawa, pati na rin ang lahat ng karaniwang memoji (Serye 4 at mas bago)
- Ang GMT dial ay sumusunod sa pangalawang time zone - ang panloob na dial ay nagpapakita ng 12 oras na lokal na oras at ang panlabas na dial ay nagpapakita ng 24 na oras na oras (Serye 4 at mas bago)
- Ang Chronograph Pro dial ay nagtatala ng oras sa 60, 30, 6 o 3 segundong mga sukat o sumusukat ng bilis batay sa oras na kinakailangan upang masakop ang isang pare-parehong distansya sa bagong tachymeter (Serye 4 at mas bago)
- Nagbibigay-daan sa iyo ang countdown watch face na madaling masubaybayan ang lumipas na oras sa pamamagitan ng pag-tap sa bezel (Serye 4 at mas bago)
- Maaari kang magbahagi ng mga watch face sa Messages o Mail, o maaari kang mag-post ng link sa Internet
- Ang iba pang mga napiling watch face ay naghihintay na matuklasan at ma-download sa mga sikat na app sa App Store o sa mga website at social network
- Ang napakalaking dial ay sumusuporta sa maraming komplikasyon
- Maaari mong i-customize ang Photos watch face gamit ang mga bagong filter ng kulay
- New World Time, Moon Phase, Altimeter, Camera at mga komplikasyon sa Sleep
Matulog
- Nag-aalok ang bagong Sleep app ng pagsubaybay sa pagtulog, mga custom na iskedyul ng pagtulog at mga view ng trend ng pagtulog upang matulungan kang matulog hangga't nakatakda ka
- Gumagamit ito ng data mula sa accelerometer upang makita kung kailan ka gising at kapag natutulog ka
- Bawasan ng sleep mode ang mga distractions - i-on ang Huwag Istorbohin at i-off ang wrist-wake at ang display
- Maaaring gamitin ang mga tunog ng alarm o haptic para magising sa relo
- Maaari kang magtakda ng mga paalala upang i-recharge ang relo bago matulog at abiso na ang relo ay ganap na na-charge
Paghuhugas ng kamay
- Awtomatikong pagtuklas ng paghuhugas ng kamay gamit ang mga motion sensor at mikropono
- Magsisimula ang dalawampu't segundong countdown pagkatapos matukoy ang paghuhugas ng kamay
- Paghihikayat na sumunod sa inirerekomendang 20 segundo kung ang relo ay nakakita ng maagang pagtatapos sa paghuhugas
- Ang opsyon na paalalahanan na maghugas ng kamay pag-uwi mo
- Pangkalahatang-ideya ng bilang at tagal ng paghuhugas ng kamay sa Health application sa iPhone
- Available sa Apple Watch Series 4 at mas bago
Mga setting ng pamilya
- Maaari mong ipares at pamahalaan ang mga relo ng mga miyembro ng iyong pamilya sa iyong iPhone, na pinapanatili ang kanilang numero ng telepono at Apple ID
- Ang suporta para sa Oras ng Screen at Oras ng Tahimik ay nagbibigay-daan sa iyong pamahalaan ang mga contact, magtakda ng mga limitasyon sa komunikasyon, at mag-iskedyul ng oras ng paggamit
- Ino-on ng School Time ang Huwag Istorbohin, nililimitahan ang paggamit, at pinapalitan ang mukha ng relo ng naka-bold na dilaw na display ng oras
- Pagtatakda ng sarili mong iskedyul ng Oras sa Paaralan at pagsubaybay kung kailan natapos ang Oras sa Paaralan sa mga klase
- Maaaring subaybayan ng mga user na wala pang 13 ang mga minuto sa paggalaw sa halip na mga aktibong calorie at magkaroon ng mas tumpak na mga sukat ng paglalakad, pagtakbo at pagbibisikleta
- Maaaring itakda ang isang beses, umuulit, at time-based na mga notification na nakabatay sa lokasyon para sa mga miyembro ng pamilya
- Magpadala ng pera sa mga miyembro ng pamilya at suriin ang mga transaksyon para sa mga user na wala pang 18 taong gulang gamit ang Apple Cash para sa Pamilya (US lang)
- Maaaring ibahagi ng mga miyembro ng pamilya ang kanilang mga aktibidad at data ng kalusugan, at malalaman nilang nakagawa ka ng mga awtomatikong notification na nakabatay sa lokasyon
- Kinakailangan ang Pagbabahagi ng Pamilya, maaaring gamitin ang Mga Setting ng Pamilya para sa hanggang limang miyembro ng pamilya
- Available sa Apple Watch Series 4 na may cellular connectivity at mas bago
Memoji
- Bagong Memoji app para gumawa ng sarili mong memoji o i-edit ang umiiral na memoji
- Mga bagong hairstyle, mas maraming opsyon sa pagtatakda ng edad at tatlong bagong sticker ng memoji
- Maaari mong gamitin ang iyong sariling memoji sa Memoji watch face
- Maaari kang magpadala ng mga sticker ng memoji sa Messages app
Mga Mapa
- Ang detalyadong nabigasyon ay ipinapakita sa mas malaki, mas madaling basahin na font
- Nag-aalok ang cyclist navigation ng mga ruta gamit ang mga nakalaang cycle lane, cycle path at kalsada na angkop para sa pagbibisikleta, na isinasaalang-alang ang elevation at traffic density
- Ang kakayahang maghanap at magdagdag ng mga lugar na nakatuon sa mga siklista, tulad ng mga tindahan ng bisikleta
- Available ang suporta sa pag-navigate para sa mga siklista sa New York, Los Angeles, San Francisco Bay Area, Shanghai at Beijing
Siri
- Ang autonomous dictation ay nagdudulot ng mas mabilis at mas maaasahang pagproseso ng mga kahilingan at nagpapalalim sa proteksyon ng iyong privacy (Serye 4 at mas bago, sa US English lang)
- Isalin ang mga parirala nang direkta sa iyong pulso na may suporta para sa higit sa 50 pares ng wika
- Suporta para sa pag-uulat ng mga mensahe
Mga karagdagang feature at pagpapahusay:
- Baguhin ang mga layunin para sa mga minuto sa paggalaw, mga oras na hindi inilipat, at mga oras na may paggalaw sa app na Aktibidad
- Mga bagong customized na algorithm sa Exercise app para sa sayaw, functional strength training, core training at post-workout cool-down na nagbibigay ng tumpak na pagsubaybay at mga nauugnay na resulta ng pagsukat
- Muling idinisenyo at pinalitan ng pangalan ang Fitness app sa iPhone na may mas malinaw na buod at mga panel ng pagbabahagi
- Pamahalaan ang mga feature sa kalusugan at kaligtasan ng Apple Watch sa Health app sa iPhone sa bagong Health To-Do List
- Bagong Apple Watch mobility measurements sa Health app, kabilang ang VO2 max low range, stair speed, stair speed, at anim na minutong pagtatantya ng distansya sa paglalakad
- Ang ECG app sa Apple Watch Series 4 o mas bago ay available na ngayon sa Israel, Qatar, Colombia, Kuwait, Oman, at United Arab Emirates
- Available na ngayon ang mga notification ng hindi regular na tibok ng puso sa Israel, Qatar, Colombia, Kuwait, Oman, at United Arab Emirates
- Suporta para sa mga karagdagang pagkilos sa Apple Watch Series 5 nang hindi kailangang gisingin ang display, na kinabibilangan, bukod sa iba pang mga bagay, access sa Control Center at Notification Center at ang kakayahang baguhin ang mga mukha ng relo
- Gumawa ng mga thread ng pangkat sa Messages
- Mga inline na tugon para sa pagtugon sa mga partikular na mensahe at pagpapakita ng mga nauugnay na mensahe nang hiwalay
- Bagong Shortcuts app para tingnan at ilunsad ang mga dati nang ginawang shortcut
- Pagdaragdag ng mga shortcut sa panonood ng mga mukha sa anyo ng mga komplikasyon
- Pagbabahagi ng mga audiobook sa Pagbabahagi ng Pamilya
- Maghanap sa Music app
- Muling idinisenyong Wallet app
- Suporta para sa mga digital na susi ng kotse sa Wallet (Serye 5)
- Tingnan ang na-download na media sa Music, Audiobooks, at Podcasts app
- Kasalukuyang lokasyon sa World Time at Weather app
Maaaring available lang ang ilang feature sa mga piling rehiyon o sa ilang partikular na Apple device lang. Higit pang impormasyon ay matatagpuan sa:
https://www.apple.com/cz/watchos/feature-availability/
Para sa detalyadong impormasyon tungkol sa mga tampok na panseguridad na kasama sa mga update ng software ng Apple, bisitahin ang sumusunod na website:
https://support.apple.com/kb/HT201222
Sa anong mga device mo ii-install ang watchOS 7?
- Apple Watch Series 3
- Apple Watch Series 4
- Apple Watch Series 5
- …at siyempre ang Apple Watch Series 6 at SE
Paano mag-update sa watchOS 7?
Kung gusto mong i-install ang watchOS 7, kailangan munang magkaroon ka ng iyong iPhone, kung saan ipinares mo ang Apple Watch, na na-update sa iOS 14. Pagkatapos lamang ay makakapag-install ka ng watchOS 7. Kung matugunan mo ang kundisyong ito, buksan lamang ang application Watch at pumunta sa Pangkalahatan -> Pag-update ng Software, kung saan lalabas na ang pag-update ng watchOS 7. I-download lang, i-install at tapos ka na. Ang Apple Watch ay dapat na hindi bababa sa 50% na naka-charge at nakakonekta sa isang charger kapag naka-install. Pagkatapos mag-update sa watchOS 7, wala nang babalikan - Hindi pinapayagan ng Apple ang mga pag-downgrade para sa Apple Watch. Tandaan na unti-unting inilabas ng Apple ang watchOS 7 mula 19 p.m. Gayunpaman, mas mabagal ang paglulunsad sa taong ito – kaya kung wala ka pang nakikitang update sa watchOS 7, maging mapagpasensya.
