Isara ang ad

Sa wakas ay available na sa publiko ang iPadOS 16.1 pagkatapos ng mahabang paghihintay. Inilabas na ngayon ng Apple ang inaasahang bersyon ng bagong operating system, na nagdadala ng ilang medyo magandang pagbabago para sa mga tablet ng mansanas. Siyempre, nakakakuha ito ng pangunahing atensyon salamat sa bagong function ng Stage Manager. Ito ay dapat na isang solusyon sa mga umiiral na problema at magdala ng isang tunay na solusyon para sa multitasking. Ang sistema ay dapat na magagamit sa loob ng isang buwan, ngunit kinailangan ng Apple na ipagpaliban ang paglabas nito dahil sa hindi kumpleto. Gayunpaman, ang paghihintay ay natapos na sa wakas. Maaaring i-download at i-install ng sinumang user ng Apple na may katugmang device ang bagong bersyon ngayon.

Paano i-install ang iPadOS 16.1

Kung mayroon kang katugmang device (tingnan ang listahan sa ibaba), walang makakapigil sa iyong mag-update sa pinakabagong bersyon ng operating system. Sa kabutihang palad, ang buong proseso ay napaka-simple. Buksan mo na lang Mga Setting > Pangkalahatan > Software Update, kung saan dapat mag-alok ang bagong bersyon sa iyo. Kaya i-download lamang at i-install ito. Ngunit maaaring mangyari na hindi mo agad nakikita ang update. Sa kasong iyon, huwag mag-alala tungkol sa anumang bagay. Dahil sa mataas na interes, maaari mong asahan ang mas mataas na load sa mga server ng mansanas. Ito ang dahilan kung bakit maaari kang makaranas ng mabagal na pag-download, halimbawa. Sa kabutihang palad, ang kailangan mo lang gawin ay maghintay nang matiyaga.

Mga operating system: iOS 16, iPadOS 16, watchOS 9 at macOS 13 Ventura

Ang pagiging tugma ng iPadOS 16.1

Ang bagong bersyon ng iPadOS 16.1 operating system ay tugma sa mga sumusunod na iPad:

  • iPad Pro (lahat ng henerasyon)
  • iPad Air (ika-3 henerasyon at mas bago)
  • iPad (ika-5 na henerasyon at mas bago)
  • iPad mini (ika-5 henerasyon at mas bago)

Balita sa iPadOS 16.1

Ang iPadOS 16 ay may kasamang nakabahaging iCloud Photo Library upang gawing mas madali ang pagbabahagi at pag-update ng mga larawan ng pamilya. Ang Messages app ay nagdagdag ng kakayahang mag-edit ng isang ipinadalang mensahe o kanselahin ang pagpapadala nito, pati na rin ang mga bagong paraan upang simulan at pamahalaan ang pakikipagtulungan. Kasama sa mail ang mga bagong tool sa inbox at pagmemensahe, at nag-aalok na ngayon ang Safari ng mga nakabahaging grupo ng panel at seguridad sa susunod na henerasyon na may mga access key. Available na ngayon ang Weather app sa iPad, kumpleto sa mga detalyadong mapa at i-tap-to-expand na mga module ng forecast.

Para sa impormasyon tungkol sa seguridad na kasama sa mga update ng software ng Apple, tingnan ang sumusunod na website https://support.apple.com/kb/HT201222

Nakabahaging iCloud Photo Library

  • Pinapadali ng iCloud Shared Photo Library ang pagbabahagi ng mga larawan at video sa hanggang limang tao sa pamamagitan ng isang hiwalay na library na walang putol na isinama sa Photos app
  • Kapag nag-set up o sumali ka sa isang library, matutulungan ka ng matalinong mga panuntunan na madaling magdagdag ng mga mas lumang larawan ayon sa petsa o ng mga tao sa mga larawan
  • Kasama sa library ang mga filter upang mabilis na lumipat sa pagitan ng pagtingin sa shared library, sa personal na library, o sa parehong mga library nang sabay-sabay
  • Ang pagbabahagi ng mga pag-edit at mga pahintulot ay nagbibigay-daan sa lahat ng mga kalahok na magdagdag, mag-edit, paborito, magdagdag ng mga caption, o magtanggal ng mga larawan
  • Ang switch ng pagbabahagi sa Camera app ay nagbibigay-daan sa iyong magpadala ng mga larawang kinunan mo nang direkta sa iyong nakabahaging library o i-on ang awtomatikong pagbabahagi sa iba pang mga kalahok na natukoy sa loob ng saklaw ng Bluetooth

Balita

  • Maaari ka ring mag-edit ng mga mensahe sa loob ng 15 minuto pagkatapos ipadala ang mga ito; makakakita ang mga tatanggap ng listahan ng mga pagbabagong ginawa
  • Maaaring kanselahin ang pagpapadala ng anumang mensahe sa loob ng 2 minuto
  • Maaari mong markahan ang mga pag-uusap bilang hindi pa nababasa na gusto mong balikan sa ibang pagkakataon
  • Salamat sa suporta ng SharePlay, maaari kang manood ng mga pelikula, makinig sa musika, maglaro at mag-enjoy sa iba pang nakabahaging karanasan sa Messages habang nakikipag-chat sa mga kaibigan
  • Sa Messages, iimbitahan mo lang ang mga kalahok sa pag-uusap na mag-collaborate sa mga file - lahat ng mga pag-edit at update ng nakabahaging proyekto ay direktang ipapakita sa pag-uusap.

koreo

  • Ang pinahusay na paghahanap ay nagbabalik ng mas tumpak at komprehensibong mga resulta at nag-aalok sa iyo ng mga mungkahi habang nagsisimula kang mag-type
  • Maaaring kanselahin ang pagpapadala ng mga mensahe sa loob ng 10 segundo pagkatapos ng pag-click sa pindutan ng ipadala
  • Gamit ang tampok na Naka-iskedyul na Pagpapadala, maaari mong itakda ang mga email na ipapadala sa mga partikular na petsa at oras
  • Maaari kang magtakda ng paalala para sa anumang email na lumabas sa isang partikular na araw at oras

Safari at mga access key

  • Binibigyang-daan ka ng mga nakabahaging grupo ng panel na magbahagi ng mga hanay ng mga panel sa ibang mga user; sa panahon ng pakikipagtulungan, makikita mo kaagad ang bawat update
  • Maaari mong i-customize ang mga home page ng mga panel group - maaari kang magdagdag ng ibang larawan sa background at iba pang mga paboritong page sa bawat isa
  • Sa bawat pangkat ng mga panel, maaari mong i-pin ang mga page na madalas bisitahin
  • Nagdagdag ng suporta para sa Turkish, Thai, Vietnamese, Polish, Indonesian, at Dutch upang isalin ang mga webpage sa Safari
  • Nag-aalok ang mga access key ng mas simple at mas secure na paraan para mag-log in na pumapalit sa mga password
  • Sa pag-sync ng iCloud Keychain, available ang mga access key sa lahat ng iyong Apple device at pinoprotektahan ng end-to-end na pag-encrypt

tagapagpatanghal

  • Nag-aalok sa iyo ang Stage Manager ng isang buong bagong paraan upang magtrabaho sa maraming gawain nang sabay-sabay na may awtomatikong pagsasaayos ng mga application at mga bintana sa isang view
  • Maaari ding mag-overlap ang Windows, kaya madali kang makakagawa ng perpektong desktop arrangement sa pamamagitan ng naaangkop na pag-aayos at pagbabago ng laki ng mga application
  • Maaari mong pangkatin ang mga app nang sama-sama upang lumikha ng mga hanay na maaari mong mabilis at madaling balikan sa ibang pagkakataon
  • Ang mga kamakailang ginamit na app na nakahanay sa kaliwang gilid ng screen ay nagbibigay-daan sa iyong mabilis na lumipat sa pagitan ng iba't ibang mga app at window

Mga bagong display mode

  • Sa Reference Mode, ang 12,9-inch iPad Pro na may Liquid Retina XDR ay nagpapakita ng mga reference na kulay na tumutugma sa mga sikat na pamantayan ng kulay at mga format ng video; bilang karagdagan, ang Sidecar function ay nagbibigay-daan sa iyo na gamitin ang parehong 12,9-inch iPad Pro bilang isang reference monitor para sa iyong Apple-equipped Mac
  • Pinapataas ng Display Scaling Mode ang pixel density ng display, na nagbibigay-daan sa iyong makakita ng mas maraming content nang sabay-sabay sa mga app na available sa 12,9-inch iPad Pro 5th generation o mas bago, 11-inch iPad Pro 1st generation o mas bago, at iPad Air 5th generation

Panahon

  • Ang Weather app sa iPad ay na-optimize para sa mas malalaking laki ng screen, kumpleto sa mga kapansin-pansing animation, mga detalyadong mapa at tap-to-expand na mga module ng forecast
  • Nagpapakita ang mga mapa ng pangkalahatang-ideya ng pag-ulan, kalidad ng hangin at temperatura kasama ng lokal o full-screen na mga pagtataya
  • Mag-click sa mga module para makakita ng mas detalyadong impormasyon, gaya ng oras-oras na temperatura o forecast ng ulan para sa susunod na 10 araw
  • Ang impormasyon ng kalidad ng hangin ay ipinapakita sa isang sukat ng kulay na nagsasaad ng kondisyon ng hangin, antas at kategorya, at maaari ding tingnan sa isang mapa, kasama ng mga nauugnay na payo sa kalusugan, mga pagkasira ng pollutant at iba pang data
  • Ipinapakita ng mga animated na background ang posisyon ng araw, mga ulap at pag-ulan sa libu-libong posibleng mga pagkakaiba-iba
  • Ipinapaalam sa iyo ng abiso sa malalang lagay ng panahon ang tungkol sa mga babala sa masasamang panahon na inilabas sa iyong lugar

Mga laro

  • Sa pangkalahatang-ideya ng aktibidad sa mga indibidwal na laro, makikita mo sa isang lugar kung ano ang naabot ng iyong mga kaibigan sa kasalukuyang laro, pati na rin kung ano ang kanilang kasalukuyang nilalaro at kung ano ang kanilang ginagawa sa iba pang mga laro
  • Ang mga profile ng Game Center ay kitang-kitang ipinapakita ang iyong mga tagumpay at aktibidad sa mga leaderboard para sa lahat ng mga laro na iyong nilalaro
  • Kasama sa mga contact ang pinagsamang mga profile ng iyong mga kaibigan sa Game Center na may impormasyon tungkol sa kung ano ang kanilang nilalaro at ang kanilang mga nakamit sa laro

Visual na paghahanap

  • Ang tampok na Detach from Background ay nagbibigay-daan sa iyo na ihiwalay ang isang bagay sa isang imahe at pagkatapos ay kopyahin at i-paste ito sa isa pang application, gaya ng Mail o Mga Mensahe

Siri

  • Ang isang simpleng setting sa Shortcuts app ay nagbibigay-daan sa iyong maglunsad ng mga shortcut sa Siri pagkatapos mong mag-download ng mga app — hindi na kailangang i-configure muna ang mga ito
  • Hinahayaan ka ng bagong setting na magpadala ng mga mensahe nang hindi humihingi ng kumpirmasyon sa Siri

Mga Mapa

  • Nagbibigay-daan sa iyo ang tampok na Maramihang Paghinto ng Mga Ruta sa Maps app na magdagdag ng hanggang 15 paghinto sa iyong ruta sa pagmamaneho
  • Sa San Francisco Bay Area, London, New York, at iba pang mga lugar, ang mga pamasahe ay ipinapakita para sa mga pampublikong biyahe sa pampublikong sasakyan

Sambahayan

  • Pinapadali ng muling idinisenyong Home app na mag-browse, ayusin, tingnan at kontrolin ang mga smart accessory
  • Ngayon ay makikita mo na ang lahat ng iyong mga accessory, kwarto, at mga eksena nang magkasama sa panel ng Sambahayan, kaya nasa palad mo ang iyong buong sambahayan.
  • Gamit ang mga kategorya para sa mga ilaw, air conditioning, seguridad, mga speaker, TV at tubig, makakakuha ka ng mabilis na access sa mga pangkat ng mga fixture na nakaayos ayon sa silid, kabilang ang mas detalyadong impormasyon sa katayuan
  • Sa Home panel, maaari mong panoorin ang view mula sa hanggang apat na camera sa bagong view, at kung mayroon kang higit pang mga camera, maaari kang lumipat sa mga ito sa pamamagitan ng pag-slide
  • Ang na-update na accessory tile ay magbibigay sa iyo ng mas malinaw na mga icon, color-coded ayon sa kategorya, at mga bagong setting ng pag-uugali para sa mas tumpak na kontrol ng mga accessory.
  • Ang suporta para sa bagong Matter connectivity standard para sa mga smart home ay nagbibigay-daan sa malawak na hanay ng mga accessory na magtulungan sa buong ecosystem, na nag-aalok sa mga user ng higit na kalayaan sa pagpili at higit pang mga opsyon upang pagsamahin ang iba't ibang device

Pagbabahaginan ng pamilya

  • Pinapadali ng pinahusay na mga setting ng child account ang paggawa ng child account na may naaangkop na mga kontrol ng magulang at mga paghihigpit sa media batay sa edad
  • Gamit ang feature na Quick Start, madali kang makakapag-set up ng bagong iOS o iPadOS device para sa iyong anak at mabilis mong mai-configure ang lahat ng kinakailangang opsyon sa kontrol ng magulang
  • Pinapadali ng mga kahilingan sa tagal ng paggamit sa Messages na aprubahan o tanggihan ang mga kahilingan ng iyong mga anak
  • Ang listahan ng gagawin ng pamilya ay nagbibigay sa iyo ng mga tip at mungkahi, gaya ng pag-update ng mga setting ng kontrol ng magulang, pag-on sa pagbabahagi ng lokasyon, o pagbabahagi ng iyong subscription sa iCloud+ sa iba pang miyembro ng pamilya

Mga application sa antas ng desktop

  • Maaari mong idagdag ang mga function na pinakamadalas mong ginagamit sa mga application sa mga nako-customize na toolbar
  • Nagbibigay ang mga menu ng pinahusay na konteksto para sa mga pagkilos gaya ng pagsara, pag-save, o pagdoble, na ginagawang mas maginhawa ang pag-edit ng mga dokumento at file sa mga app tulad ng Pages o Numbers
  • Ibinibigay na ngayon ng mga app sa buong system ang functionality na Find and replace, gaya ng Mail, Messages, Reminders, o Swift Playgrounds
  • Ipinapakita ng view ng availability ang availability ng mga inimbitahang kalahok kapag gumagawa ng mga appointment sa Calendar

Pagsusuri ng seguridad

  • Ang Safety Check ay isang bagong seksyon sa Mga Setting na tumutulong sa mga biktima ng domestic at intimate partner na karahasan at nagbibigay-daan sa iyong mabilis na i-reset ang access na ibinigay mo sa iba.
  • Sa Emergency Reset, mabilis mong maaalis ang access mula sa lahat ng tao at app, i-off ang pagbabahagi ng lokasyon sa Find, at i-reset ang access sa pribadong data sa mga app, bukod sa iba pang mga bagay.
  • Ang pamamahala sa mga setting ng pagbabahagi at pag-access ay tumutulong sa iyong kontrolin at i-edit ang listahan ng mga app at mga taong may access sa iyong impormasyon

Pagbubunyag

  • Ang pag-detect ng pinto sa Lupa ay nakakahanap ng mga pinto sa paligid mo, nagbabasa ng mga senyales at simbolo sa at sa paligid nila, at sinasabi sa iyo kung paano ito nagbubukas
  • Pinagsasama ng tampok na Linked Controller ang output ng dalawang controllers ng laro sa isa, na nagpapahintulot sa mga user na may kapansanan sa pag-iisip na maglaro ng mga laro sa tulong ng mga tagapag-alaga at kaibigan
  • Available na ngayon ang VoiceOver sa mahigit 20 bagong wika kabilang ang Bengali (India), Bulgarian, Catalan, Ukrainian at Vietnamese

Kasama rin sa bersyong ito ang mga karagdagang feature at pagpapahusay:

  • Hinahayaan ka ng mga bagong note at annotation tool na magpinta at magsulat gamit ang mga watercolor, simpleng linya at fountain pen
  • Kasama sa suporta para sa AirPods Pro 2nd generation ang Find and Pinpoint para sa MagSafe charging case, pati na rin ang surround sound customization para sa mas tapat at nakaka-engganyong acoustic na karanasan, na available din sa AirPods 3rd generation, AirPods Pro 1st generation, at AirPods Max
  • Ang handoff sa FaceTime ay nagpapadali sa paglipat ng mga tawag sa FaceTime mula sa iPad patungo sa iPhone o Mac at vice versa
  • Kasama sa mga update sa Memoji ang mga bagong pose, hairstyle, headgear, ilong, at kulay ng labi
  • Tinutukoy ng duplicate na detection sa Photos ang mga larawang na-save mo nang maraming beses at tinutulungan kang ayusin ang iyong library
  • Sa Mga Paalala, maaari mong i-pin ang iyong mga paboritong listahan upang mabilis na makabalik sa kanila anumang oras
  • Available na ngayon ang Spotlight search sa ibaba ng screen para mabilis na magbukas ng mga app, maghanap ng mga contact, at makakuha ng impormasyon mula sa web
  • Maaaring awtomatikong mai-install ang mga hotfix ng seguridad, independiyente sa mga karaniwang update ng software, kaya mas mabilis na maabot ng mahahalagang pagpapabuti ng seguridad ang iyong device

Kasama sa release na ito ang higit pang mga feature at pagpapahusay. Para sa karagdagang impormasyon, bisitahin ang website na ito: https://www.apple.com/cz/ipados/ipados-16/features/

Maaaring hindi available ang ilang feature sa lahat ng rehiyon at sa lahat ng modelo ng iPad. Para sa impormasyon tungkol sa mga tampok ng seguridad na kasama sa mga update ng software ng Apple, bisitahin ang sumusunod na website: https://support.apple.com/kb/HT201222

.