Isara ang ad

Kakalabas lang ng Apple ng opisyal na iOS 11 na release para sa lahat ng user na may compatible na device. Ang paglabas ay nauna sa ilang buwan ng pagsubok, alinman sa bukas (pampublikong) beta test o sa sarado (developer). Tingnan natin ang isang maikling pagtingin sa kung paano i-update ang device, para sa kung aling mga produkto ang pag-update sa taong ito ay inilaan at, panghuli ngunit hindi bababa sa, kung ano ang naghihintay sa amin sa bagong bersyon ng iOS.

Paano i-update ang iOS

Ang pag-update ng iyong device ay madali. Una sa lahat, inirerekomenda namin ang pag-back up ng iyong iPhone/iPad/iPod. Kapag nagawa mo na ang backup, maaari mong simulan ang pag-update sa pamamagitan ng mga setting. Dapat itong lumitaw sa parehong lugar tulad ng lahat ng nakaraang update ng iyong device, ibig sabihin Mga setting - Sa pangkalahatan - Update software. Kung mayroon kang update dito, maaari mong simulan ang pag-download at pagkatapos ay kumpirmahin ang pag-install. Kung hindi mo nakikita ang presensya ng pag-update ng iOS 11, maging mapagpasensya nang ilang sandali, dahil unti-unting naglalabas ang Apple ng mga bagong bersyon at, bilang karagdagan sa iyo, ilang daang milyong iba pang mga gumagamit ang naghihintay para dito. Sa mga susunod na oras ay maaabot nito ang lahat :)

Kung nakasanayan mong gawin ang lahat ng mga update gamit ang iTunes, available din ang opsyong ito. Ikonekta lang ang iyong device sa iyong computer at ipo-prompt ka ng iTunes na i-download at i-install ang bagong bersyon ng software. Kahit na sa kasong ito, inirerekomenda namin ang pag-back up bago simulan ang pag-update.

Listahan ng mga katugmang device

Sa mga tuntunin ng pagiging tugma, maaari mong i-install ang iOS 11 sa mga sumusunod na device:

  • iPhone X
  • iPhone 8
  • iPhone 8 Plus
  • iPhone 7
  • iPhone 7 Plus
  • iPhone 6s
  • IPhone 6s Plus
  • iPhone 6
  • iPhone 6 Plus
  • iPhone SE
  • iPhone 5s
  • 12,9″ iPad Pro (parehong henerasyon)
  • 10,5″ iPad Pro
  • 9,7″ iPad Pro
  • iPad Air (1st at 2nd generation)
  • iPad ika-5 henerasyon
  • iPad Mini (ika-2, ika-3, at ika-4 na henerasyon)
  • iPod Touch 6nd generation

Maaari mong basahin ang isang detalyadong paglalarawan ng balita sa Ang opisyal na website ng Apple, walang saysay na muling isulat ang kabuuan. O sa espesyal na newsletter, na inilabas ng Apple kahapon. Sa ibaba makikita mo sa mga punto ang mga pangunahing pagbabago sa mga indibidwal na kategorya na maaari mong asahan pagkatapos ng pag-update.

Opisyal na changelog mula sa iOS 11 GM:

App Store

  • Isang bagong App Store na nakatuon sa pagtuklas ng magagandang app at laro araw-araw
  • Tinutulungan ka ng bagong panel ng Today na tumuklas ng mga bagong app at laro na sinamahan ng mga artikulo, tutorial at higit pa
  • Sa bagong panel ng Mga Laro, mahahanap mo ang pinakabagong mga laro at makita kung ano ang pinakamabilis na lumilipad sa mga chart ng kasikatan
  • Isang nakatuong panel ng Apps na may seleksyon ng mga nangungunang app, chart at kategorya ng app
  • Maghanap ng higit pang mga demo ng video, mga parangal sa Editors' Choice, madaling ma-access na mga rating ng user, at impormasyon tungkol sa mga in-app na pagbili sa mga page ng app

Siri

  • Isang bago, mas natural at makahulugang boses ng Siri
  • Isalin ang mga salitang Ingles at parirala sa Chinese, French, German, Italian at Spanish (beta)
  • Mga suhestyon sa Siri batay sa paggamit ng Safari, News, Mail at Messages
  • Gumawa ng mga listahan ng gagawin, tala, at paalala sa pakikipagtulungan sa mga app sa pagkuha ng tala
  • Mga paglilipat ng cash at balanse sa pagitan ng mga account sa pakikipagtulungan sa mga aplikasyon sa pagbabangko
  • Pakikipagtulungan sa mga application na nagpapakita ng mga QR code
  • Pagdidikta sa Hindi at Shanghainese

Camera

  • Suporta para sa optical image stabilization, HDR at True Tone flash sa portrait mode
  • Gupitin sa kalahati ang mga kinakailangan sa storage ng larawan at video gamit ang HEIF at HEVC na mga format
  • Isang reprogrammed na hanay ng siyam na mga filter na na-optimize para sa natural na kulay ng balat
  • Awtomatikong pagkilala at pag-scan ng mga QR code

Mga larawan

  • Mga Effect para sa Live na Larawan - loop, reflection at mahabang exposure
  • Mga opsyon para i-mute, paikliin at pumili ng bagong cover photo sa Live Photos
  • Awtomatikong pag-adapt ng mga pelikula sa mga alaala sa portrait o landscape na format
  • Mahigit sa isang dosenang bagong uri ng mga alaala, kabilang ang mga alagang hayop, bata, kasalan, at mga sporting event
  • Pinahusay ang katumpakan ng People album, na palaging napapanahon sa lahat ng iyong device salamat sa iyong iCloud photo library
  • Suporta para sa mga animated na GIF

Mga Mapa

  • Mga mapa ng mga panloob na espasyo ng mahahalagang paliparan at shopping center
  • Pag-navigate sa mga daanan ng trapiko at impormasyon tungkol sa mga limitasyon ng bilis sa panahon ng turn-by-turn navigation
  • Isang-kamay na pagsasaayos ng zoom gamit ang pag-tap at pag-swipe
  • Makipag-ugnayan sa Flyover sa pamamagitan ng paggalaw ng iyong device

Huwag istorbohin habang nagmamaneho ng function

  • Awtomatiko nitong pinipigilan ang mga notification, i-mute ang tunog at pinapanatiling naka-off ang screen ng iPhone habang nagmamaneho
  • Ang kakayahang magpadala ng mga awtomatikong tugon sa iMessage upang ipaalam sa mga piling contact na nagmamaneho ka

Mga bagong feature para sa iPad

  • Ang bagong Dock na may access sa mga paborito at kamakailang app ay maaari ding ipakita bilang isang overlay sa mga aktibong app
    • Ang laki ng Dock ay flexible, kaya maaari mong idagdag ang lahat ng iyong mga paboritong application dito
    • Ang mga kamakailang ginamit na app at app na gumagana sa Continuity ay ipinapakita sa kanan
  • Pinahusay na Slide Over at Split View na mga feature
    • Ang mga application ay madaling mailunsad mula sa Dock kahit na sa Slide Over at Split View mode
    • Ang mga app sa Slide Over at ang mga background na app ay gumagana nang magkasabay
    • Maaari ka na ngayong maglagay ng mga app sa Slide Over at Split View sa kaliwang bahagi ng screen
  • I-drag at i-drop
    • Maglipat ng text, mga larawan at mga file sa pagitan ng mga app sa iPad
    • Ilipat ang mga pangkat ng mga file nang maramihan gamit ang Multi-Touch na galaw
    • Maglipat ng content sa pagitan ng mga app sa pamamagitan ng pagpindot sa icon ng target na app
  • Anotasyon
    • Maaaring gamitin ang mga anotasyon sa mga dokumento, PDF, web page, larawan, at iba pang uri ng content
    • Agad na i-annotate ang anumang nilalaman sa iOS sa pamamagitan ng pagpindot sa Apple Pencil sa gustong bagay
    • Kakayahang lumikha ng mga PDF at i-annotate ang anumang napi-print na nilalaman
  • Mga Tala
    • Agad na gumawa ng mga bagong tala sa pamamagitan ng pag-tap sa lock screen gamit ang Apple Pencil
    • Gumuhit ng mga linya - ilagay lamang ang Apple Pencil sa teksto ng tala
    • Naghahanap sa teksto ng manuskrito
    • Mga awtomatikong pagwawasto ng ikiling at pag-alis ng anino gamit ang mga filter sa scanner ng dokumento
    • Suporta para sa pag-aayos at pagpapakita ng data sa mga talahanayan
    • I-pin ang mahahalagang tala sa itaas ng listahan
  • Pagdududa
    • Ang bagong-bagong Files app para sa pagtingin, paghahanap at pagsasaayos ng mga file
    • Pakikipagtulungan sa iCloud Drive at mga independiyenteng cloud storage provider
    • Mabilis na pag-access sa kamakailang ginamit na mga file sa mga application at serbisyo sa cloud mula sa view ng History
    • Gumawa ng mga folder at pagbukud-bukurin ang mga file ayon sa pangalan, petsa, laki at mga tag

QuickType

  • Maglagay ng mga numero, simbolo at bantas sa pamamagitan ng pag-swipe pababa sa mga letter key sa iPad
  • Isang kamay na suporta sa keyboard sa iPhone
  • Mga bagong keyboard para sa Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Georgian, Irish, Kannada, Malayalam, Maori, Oriya, Swahili at Welsh
  • English na text input sa isang 10-key na pinyin na keyboard
  • English text input sa Japanese romaji keyboard

HomeKit

  • Mga bagong uri ng accessory, kabilang ang mga speaker, sprinkler at faucet na may suporta sa AirPlay 2
  • Mga pinahusay na switch batay sa presensya, oras at mga accessory
  • Suporta upang ipares ang mga accessory gamit ang mga QR code at pag-tap

Augmented reality

  • Ang mga teknolohiya ng augmented reality ay maaaring gamitin ng mga app mula sa App Store para magdagdag ng content sa mga real-world na eksena para sa interactive na paglalaro, mas masayang pamimili, pang-industriya na disenyo, at marami pang ibang gamit.

Pag-aaral ng makina

  • Maaaring gamitin ng mga app mula sa App Store ang mga teknolohiya sa pag-aaral ng machine sa core ng system upang magbigay ng mga matatalinong feature; Ang data na naproseso sa device gamit ang machine learning ay sumusuporta sa mas mataas na performance at nakakatulong na mapanatili ang privacy ng user
  • Mga karagdagang feature at pagpapahusay
  • Ang lahat ng mga kontrol ay maaari na ngayong matagpuan sa isang screen sa reprogrammed Control Center
  • Suporta para sa mga custom na kontrol sa Control Center kabilang ang Accessibility, Assisted Access, Magnifier, Text Size, Screen Recording, at Wallet
  • Tumuklas ng musika at gumawa ng profile para magbahagi ng mga playlist at nangungunang musika sa mga kaibigan sa Apple Music
  • Mga Nangungunang Kuwento sa Apple News na may mga artikulong pinili para lang sa iyo, mga rekomendasyon mula sa Siri, ang pinakamahusay na mga video ng araw sa seksyong Ngayon, at ang pinakakawili-wiling mga artikulo na pinili ng aming mga editor sa bagong panel ng Spotlight
  • Isa-sign in ka ng awtomatikong pag-setup gamit ang iyong Apple ID sa iCloud, Keychain, iTunes, App Store, iMessage at FaceTime
  • Ire-reset ng mga awtomatikong setting ang mga setting ng iyong device, kabilang ang wika, rehiyon, network, mga kagustuhan sa keyboard, mga lugar na madalas bisitahin, ang iyong pakikipag-ugnayan kay Siri, at data ng tahanan at kalusugan
  • Madaling ibahagi ang access sa iyong mga Wi-Fi network
  • Pag-optimize ng storage at mga notification ng libreng espasyo sa Mga Setting para sa mga app tulad ng Mga Larawan, Mensahe, at higit pa
  • Tumawag sa mga serbisyong pang-emergency gamit ang iyong feature na Emergency SOS na nakabatay sa lokasyon, awtomatikong nag-aabiso sa mga contact sa emergency, nagbabahagi ng iyong lokasyon at nagpapakita ng iyong Health ID
  • Mag-record ng Mga Live na Larawan mula sa camera sa iyong iPhone o Mac kasama ang ibang kalahok sa isang tawag sa FaceTime
  • Madaling pagsusuri sa status ng flight sa Spotlight at Safari
  • Suporta para sa mga kahulugan, conversion at kalkulasyon sa Safari
  • Russian-English at English-Russian na diksyunaryo
  • Portuguese-English at English-Portuguese na diksyunaryo
  • Suporta para sa font ng Arabic system

Pagbubunyag

  • Suporta sa caption ng larawan sa VoiceOver
  • Suporta para sa mga PDF table at listahan sa VoiceOver
  • Suporta para sa mga simpleng nakasulat na tanong sa Siri
  • Suporta para sa mga caption na nabasa at braille sa mga video
  • Mas malaking dynamic na font sa mga text at application interface
  • Reprogrammed color inversion para sa mas mahusay na pagiging madaling mabasa ng nilalaman ng media
  • Mga pagpapahusay upang i-highlight ang mga kulay sa Read Selection at Read Screen
  • Kakayahang mag-scan at magsulat ng mga buong salita sa Switch Control
.