Michal Ždanský Si Siri ay halos tatlong taon na sa amin. Sa unang pagkakataon, ipinakilala ng Apple ang voice assistant kasama ang iPhone 4S, kung saan kinakatawan nito ang isa sa mga pangunahing natatanging function ng bagong telepono. Ang Apple ay sinilaban para sa Siri, pangunahin dahil sa mga kamalian at mahinang pagkilala. Mula sa pagpapakilala nito, ang serbisyo ay nakakuha ng maraming iba pang mga pag-andar at mapagkukunan ng impormasyon na maaaring magamit ni Siri, gayunpaman, ito ay malayo pa rin sa perpektong teknolohiya, na sumusuporta lamang sa ilang mga wika, kung saan hindi mo mahahanap ang Czech.
Ang backend para sa Siri, lalo na ang bahaging nangangalaga sa pagkilala sa pagsasalita at conversion sa text, ay ibinigay ng Nuance Communications, isang market leader sa larangan nito. Sa kabila ng matagal nang pakikipagtulungan, malamang na nagpaplano ang Apple na lumikha ng sarili nitong koponan upang bumuo ng katulad na teknolohiya na magiging mas mabilis at mas tumpak kaysa sa kasalukuyang pagpapatupad ng Nuance.
Ang mga alingawngaw ng pagpapalit ng Nuance ng sarili nitong solusyon ay umiikot mula noong 2011, nang kumuha ang Apple ng ilang pangunahing empleyado na maaaring bumuo ng bagong speech recognition team. Noong 2012, kinuha niya ang co-founder ng Amazon V9 search engine, na siyang namamahala sa buong proyekto ng Siri. Gayunpaman, ang pinakamalaking alon ng recruitment ay dumating pagkaraan ng isang taon. Kabilang sa mga ito ay, halimbawa, si Alex Acero, isang dating empleyado ng Microsoft na nagtatrabaho sa isang proyekto sa pagkilala sa pagsasalita na posibleng maging tagapagpauna ni Cortana, ang bagong voice assistant sa Windows Phone. Ang isa pang personalidad ay si Lary Gillick, dating VP ng pananaliksik sa Nuance, na kasalukuyang may hawak ng pamagat ng Lead Speech Researcher ni Siri.
Sa pagitan ng 2012 at 2013, dapat umarkila ang Apple ng mga karagdagang manggagawa, na ang ilan ay dating empleyado ng Nuance. Itutuon ng Apple ang mga manggagawang ito sa mga opisina nito sa estado ng Massachusetts ng Amerika, partikular sa mga lungsod ng Boston at Cambridge, kung saan gagawin ang bagong voice recognition engine. Ang koponan ng Boston ay iniulat na pinamumunuan ni Gunnar Evermann, isang dating tagapamahala ng proyekto ng Siri.
Hindi namin maasahan na makikita ang sariling makina ng Apple kapag inilabas ang iOS 8. Malamang na papalitan ng Apple ang teknolohiya ng Nunace nang tahimik sa mga pag-update sa hinaharap sa operating system. Gayunpaman, sa iOS 8 makikita natin ang isang magandang bagong feature sa speech recognition – suporta para sa maraming wika para sa pagdidikta, kabilang ang Czech. Kung talagang pinapalitan ng Apple si Naunce ng sarili nitong solusyon, umaasa tayong magiging mas mahusay ang paglipat kaysa kapag ipinakilala ang sarili nitong mga mapa. Gayunpaman, positibong nakikita ng co-founder na si Sir Norman Winarsky ang anumang pagbabago, ayon sa isang quote mula sa isang panayam noong 2011: "Sa teorya, kung dumating ang mas mahusay na pagkilala sa boses (o binili ito ng Apple), malamang na mapapalitan nila ang Nuance nang walang labis na problema."
Chap, maganda ba na ang ios8 ay magdadala ng ganap na pinagsamang landas sa Siri?
Hindi. Hindi malalaman ni Siri ang Czech. Maaaring idikta ang teksto sa Czech kung saan lumalabas ang keyboard.
Aya-chspu-well, walang gaano, ngunit kahit ano. Mas mabuti pa sa Tiantung sa mata....
ngunit siya at ito ay magandang balita. Ang pinakamahirap para sa mga wika, kabilang ang Czech, ay ang pag-convert ng tunog sa teksto. Ang tanong ng buong suporta ay tanong lamang ng ilang (daan-daang) ng mga regular na expression (o kung ano ang ginagawa nila sa mga server). Si Siri ay maaaring theoretically makapagsalita ng Czech para sa susunod na ilang buwan (tulad ng out of nowhere na inanunsyo nila ang Japanese o ano pa man) o isang taon... Depende sa katamaran ng mga developer ng Apple.
kung hindi, hindi ko alam kung ano ang papalit sa backend... para lang hindi ito mauwi sa mga mapa...
add ko lang .. at kung saan available ang internet :)
Nagtataka ako kung sino ang nagbibigay ng backend para sa pagdidikta? Pati Nuance, o kahit papaano ay pinangangasiwaan ng Apple?